I use Slack and ScreenRec as communication apps to manage my remote software team. Slack for sending and receiving emails and routine communication. ScreenRec for sending video emails containing interactions and tutorials. If you know how to use these applications, you don't need any other app to manage your remote team members.