Dansk (Danish)
prep. - langs, langs med
adv. - videre, afsted
idioms:
- along the back of langs med det bageste
- along the front of langs med det forreste
- along the way henad vejen
- along with sammen med
- get along enes, komme godt ud af det sammen
- get along with gå godt i spænd med, komme godt ud af det med
- go along gå i gang, fortsætte
- go along with gå i gang med, fortsætte med
- have to get along without må klare sig uden
Nederlands (Dutch)
langs, mee(genomen), gevorderd, van de een naar de ander, samen met, paraat
Français (French)
prep. - le long de, devant, après, au bord de, conformément
adv. - en avant, avec (qn)
idioms:
- along the back of longer par derrière
- along the front of longer par devant
- along the way en cours de route, chemin faisant
- along with avec
- be along arriver de suite
- get along s'en aller, partir, progresser, se débrouiller, (bien) s'entendre avec
- get along with (bien) s'entendre avec (qn)
- go along suivre son chemin, procéder à, suivre, être d'accord
- go along with coopérer avec, accepter, approuver
- have to get along without devoir se débrouiller sans
Deutsch (German)
prep. - entlang, an ... vorbei
adv. - vorwärts, weiter
idioms:
- along the back of hinter .. entlang
- along the front of vor .. entlang
- along the way unterwegs
- along with mit
- be along Ich komme gleich/ sobald ich kann
- get along vorankommen, sich durchschlagen, zurechtkommen
- get along with auskommen mit
- go along entlanggehen, vorbeiführen an, hingehen, vorangehen
- go along with einverstanden sein mit, gleicher Ansicht sein
- have to get along without ohne auskommen müssen
Ελληνική (Greek)
prep. - κατά μήκος, παραπλεύρως σε
idioms:
- along the back of στο πίσω μέρος
- along the front of στο μπρος μέρος
- along the way κατά τη διαδρομή, στο δρόμο μου
- along with μαζί με
- come along εμφανίζομαι, (κατα)φθάνω, (προσ)έρχομαι, προχωρώ, καλυτερεύω, έρχομαι ή πάω μαζί, βιάζομαι, κάνω γρήγορα
- get along προχωρώ, πηγαίνω, φεύγω, κουτσοκαταφέρνω
- get along with τα πηγαίνω (καλά ή κακά) με
- go along προχωρώ, φεύγω
- go along with συμπορεύομαι με, συμφωνώ με, ταιριάζω με
- have to get along without αναγκάζομαι να τα βγάλω πέρα χωρίς
Italiano (Italian)
lungo, accanto a
idioms:
- along the back of dietro a
- along the front of davanti a
- along the way cammin facendo
- along with insieme a
- get along cavarsela
- get along with andare d'accordo con
- go along accompagnare
- go along with accettare
- have to get along without dovere fare a meno di
Português (Portuguese)
prep. - de uma extremidade a outra, ao longo de, junto a
idioms:
- along the back of ao longo dos fundos de
- along the front of ao longo de frente de
- along the way ao longo do caminho
- along with junto com
- get along ter sucesso, prosperar
- get along with concordar com
- go along andar
- go along with andar com
- have to get along without ter de ir embora sem
Русский (Russian)
вдоль, по
idioms:
- along the back of позади вдоль
- along the front of впереди вдоль
- along the way по пути
- along with наряду с
- get along уйти, ладить
- get along with ладить с кем-то
- go along согласовываться, сопровождать
- go along with путешествовать вместе с кем-то, одобрить, согласиться с
- have to get along without быть вынужден обходиться без
Español (Spanish)
prep. - por, a lo largo de, según, durante
adv. - a lo largo de, según
idioms:
- along the back of por detrás de
- along the front of por delante de
- along the way por el camino
- along with junto con
- be along acompañar, ir con, venir con
- get along arreglárselas, hacer progresos, encontrarse mejor, mejorar, marcharse, seguir, continuar
- get along with entenderse con, llevarse bien con, seguir, continuar
- go along acompañar, seguir, continuar, pasar por, marchar
- go along with estar de acuerdo con, acompañar, secundar
- have to get along without tener que prescindir de
Svenska (Swedish)
prep. - längs, utefter
中文（简体）(Chinese (Simplified))
沿着, 顺着, 向前, 带着, 一起, 来到
idioms:
- along the back of 沿着...的后面, 在...的后沿
- along the front of 在...的前沿
- along the way 循路, 在...的过程中
- along with 与...在一起, 在...以外
- get along 生活, 进展, 融洽相处
- get along with 与...和睦相处, 仍继续使用, 应付..., 在...方面进展
- go along 进行, 同意, 继续, 合作
- go along with 一起去, 附和, 赞同
- have to get along without 没有...也必须过下去
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
prep. - 沿著, 順著
adv. - 向前, 帶著, 一起, 來到
idioms:
- along the back of 沿著...的後面, 在...的後沿
- along the front of 在...的前沿
- along the way 循路, 在...的過程中
- along with 與...在一起, 在...以外
- get along 生活, 進展, 融洽相處
- get along with 與...和睦相處, 仍繼續使用, 應付..., 在...方面進展
- go along 進行, 同意, 繼續, 合作
- go along with 一起去, 附和, 贊同
- have to get along without 沒有...也必須過下去
한국어 (Korean)
prep. - ~을 따라서, ~동안
adv. - 따라서, 나아가, 대략
idioms:
- along with ~과 더불어
- get along 해나가다, 번영하다, 여기서 꺼져라
- get along with ~을 해 나가다, ~과 사이 좋게 지내다
- go along 나아가다, 그만 두어라
- go along with 와 함께 가다, 와 협력하다
- have to get along without ~ 없이 해 나가야 한다
日本語 (Japanese)
prep. - 通って, 沿って, ずっと行った所に
adv. - 先へ, 一緒に
idioms:
- all along 初めから
- all along the line 全線にわたる, 至るところ, ことごとく
- along the back of 背に沿って
- along the front of 海沿いの土地に沿って
- along the way 道沿いに
- along with …といっしょに
- come along 来る, 同行する, うまく進展する, よくなる, 急ぐ
- get along 何とかやっていく, 仲よくやっていく, 立ち去る, 進める, 進む
- get along with のお陰でやっていく
- go along 前へ進む, いっしょに行く, 進んでいく
- go along with 賛成する, と協調する, 付随する
- have to get along without なしでやっていかなくてはならない
- run along 立ち去る
العربيه (Arabic)
(حرف جر) على طول كذا, في موازاة كذا
עברית (Hebrew)
prep. - לאורך-, הלאה, יחד, בחברת, קדימה
adv. - יחד, בלוויית, קדימה, אל, ב(מקום מסוים), לאורך חלק מ-
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
