Dansk (Danish)
v. tr. - undskylde, fritage, overse, tilgive, bede om undskyldning
n. - undskyldning, forklaring, påskud
idioms:
- be excused være undskyldt
- excuse me undskyld
- excuse oneself undskylde
- no excuse ingen undskyldning
Nederlands (Dutch)
verontschuldigen, excuseren, verschonen, rechtvaardigen, excuus, verschoning, voorwendsel, uitvlucht
Français (French)
v. tr. - excuser, défendre, excuser (qn d'avoir fait), s'excuser (de, de faire, d'avoir fait), exempter (qn de qch), dispenser (qn de qch), excuser (à des enfants), faire grâce à qn
n. - excuse, faux-fuyant, prétexte
idioms:
- be excused être excusé de
- excuse me excusez-moi, (je vous demande) pardon
- excuse oneself présenter ses excuser, s'excuser (de, de faire, d'avoir fait)
- no excuse pas d'excuse, aucune excuse
Deutsch (German)
v. - entschuldigen
n. - Entschuldigung, Ausrede
idioms:
- be excused entschuldigt sein
- excuse me Entschuldigung
- excuse oneself sich entschuldigen
- no excuse keine Entschuldigung
Ελληνική (Greek)
v. - δικαιολογώ, συγχωρώ, παραβλέπω, απαλλάσσω (από υποχρέωση κ.λπ.), επιτρέπω ή εντέλλομαι την αποχώρηση (κάποιου)
n. - δικαιολογία, πρόφαση, πρόσχημα, συγγνώμη, απολογία ή αίτηση συγγνώμης
idioms:
- be excused απαλλάσσομαι, μου επιτρέπεται να φύγω
- excuse me συγγνώμη, με συγχωρείτε, σας παρακαλώ
- excuse oneself ζητώ άδεια να αποχωρήσω
- no excuse χωρίς δικαιολογία
Italiano (Italian)
scusare, scusa, pretesto
idioms:
- be excused essere scusato, uscire
- excuse me mi scusi/scusami
- excuse oneself scusarsi, uscire
- no excuse senza scuse
Português (Portuguese)
v. - desculpar, justificar, isentar
n. - justificativa (f), perdão (m)
idioms:
- be excused dispensado, liberado
- excuse me com licença, por favor
- excuse oneself perdoar, dispensar
- no excuse sem justificativa
Русский (Russian)
прощать, извинение, оправдание
idioms:
- be excused получить разрешение уйти с урока
- excuse me простите
- excuse oneself извиниться, отпрашиваться
- no excuse нет оправдания
Español (Spanish)
v. tr. - disculpar, excusar, perdonar
n. - excusa, disculpa, pretexto
idioms:
- be excused dispensar, eximir
- excuse me ¡perdóneme!, ¡disculpe!, con permiso
- excuse oneself pedir permiso
- no excuse no es excusa, no tener disculpa
Svenska (Swedish)
v. - ursäkta, förlåta, ursäkt, undanflykt
n. - ursäkt, befrielse, förhinder, intyg
中文(简体)(Chinese (Simplified))
原谅, 做为...的托辞, 申辩, 致歉, 口实, 理由
idioms:
- be excused 被放走, 被原谅
- excuse me 对不起
- excuse oneself 为自己辩解
- no excuse 没有理由
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 原諒, 做為...的托辭, 申辯
n. - 致歉, 口實, 理由
idioms:
- be excused 被放走, 被原諒
- excuse me 對不起
- excuse oneself 為自己辯解
- no excuse 沒有理由
한국어 (Korean)
v. tr. - 용서하다, 변명하다, 면제하다, 요구하지 않다
n. - 변명, 용서
idioms:
- be excused 화장실에 가다, 잠시 자리를 뜨다
- excuse oneself 변명하다, 사퇴하다, 도중에서 자리를 뜨다
日本語 (Japanese)
v. - 許す, 勘弁する, 言いわけになる, 免除する, 中座を許す, 見逃す, 弁解する
n. - 言いわけ, 理由, 容赦, 欠席届
idioms:
- be excused 義務などを免除される
- excuse me すみません
- excuse oneself 言いわけする, 謝る, 辞退する, 中座する
- no excuse 弁解無用
العربيه (Arabic)
(فعل) يعذر, يصفح (الاسم) عذر
עברית (Hebrew)
v. tr. - סלח, פטר, השתחרר, הצדיק, התנצל
n. - סליחה, מחילה, התנצלות, אמתלה, תירוץ
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.