Translations:
Translations for:
Fork
Dansk (Danish)
n. - gaffel, greb, sted hvor noget deler sig
v. tr. - betale, forke, give en gaffel
v. intr. - dele sig, grene sig
idioms:
- fork out punge ud, spytte i bøssen
- forked tongue kløvet tunge
Nederlands (Dutch)
vork, samenvloeiing, aftakking, splitsing, zich splitsen, vorken, tot vork omvormen, vork gebruiken, afslaan
Français (French)
n. - fourche, embranchement, fourchette, bifurcation, ramification
v. tr. - fourcher (la terre), fourcher (aux échecs)
v. intr. - fourcher, faire la fourche, se bifurquer
idioms:
- fork out casquer, débourser
- fork over retourner à la fourche, (US, fig) allonger (de l'argent)
- fork up retourner à la fourche, (US, fig) allonger (de l'argent)
- have a forked tongue (fig) avoir une langue fourchue
- speak with forked tongue (US) mentir
Deutsch (German)
n. - Gabel, Gabelung
v. - (sich) gabeln
idioms:
- fork out blechen
- fork over lockern
- fork up (ugs) lockermachen
- have a forked tongue (fig) gespaltene Zunge haben
- speak with forked tongue eine spitze Zunge haben
Ελληνική (Greek)
n. - πιρούνι, δικράνι, διχάλα, περόνη, διακλάδωση, καβάλος, (μηχαν.) δίχαλο, φουρκέτα
v. - καρφώνω ή πιάνω με πιρούνι, πιρουνιάζω, διχάζομαι, χωρίζομαι, διακλαδίζομαι
idioms:
- fork out (καθομ.) πληρώνω, τα σκάω, ξηλώνομαι
- forked tongue διχαλωτή γλώσσα
Italiano (Italian)
biforcarsi, svoltare, forcone, biforcazione, bivio, forchetta
idioms:
- fork out pagare
- fork out for pagare
- forked tongue lingua biforcuta
Português (Portuguese)
n. - garfo (m), bifurcação (f)
v. - bifurcar(-se), garfar
idioms:
- fork out pagar (gír.)
- forked tongue mentir
Русский (Russian)
работать вилами, убирать сено вилами, раздваивать, свернуть на развилке, вилка, развилка
idioms:
- fork out раскошелиться
- forked tongue говорит одно, а думает другое
Español (Spanish)
n. - horquilla (del heno), horca, bifurcación, confluencia, tenedor, ramal, ramificación
v. tr. - ahorquillar, entregar, pagar
v. intr. - bifurcarse, apartarse, desviarse, doblar, torcer
idioms:
- fork out apoquinar, aflojar la bolsa, cascar
- fork over entregar, pagar
- fork up pagar algo sin ganas
- have a forked tongue tener lengua bífida
- speak with forked tongue hablar con lengua bífida
Svenska (Swedish)
n. - gaffel, grep, förgrening, skrev (anat.), gaffelställning (schack), framgaffel (på cykel)
v. - lyfta, göra gaffelformig, förgrena sig
中文(简体) (Chinese (Simplified))
叉子, 分岔, 草叉, 使成叉状, 耙, 叉起, 分歧, 分叉
idioms:
- fork out 不情愿付出
- forked tongue 叉状舌, 假话, 刻薄话
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 叉子, 分岔, 草叉
v. tr. - 使成叉狀, 耙, 叉起
v. intr. - 分歧, 分叉
idioms:
- fork out 不情願付出
- forked tongue 叉狀舌, 假話, 刻薄話
한국어 (Korean)
n. - (식탁, 농업 용의) 포크, 갈래진 가지
v. tr. - 갈래가 지게 하다, 포크로 찌르다
v. intr. - 갈라지다, 분기하다
idioms:
日本語 (Japanese)
n. - フォーク, くま手, 分岐点, また, 熊手
v. - くま手でかき上げる, 分岐する, 分岐した道を行く
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) شوكه (فعل) يتفرع , يتشعب
עברית (Hebrew)
n. - מזלג, קלשון, מסעף
v. tr. - תפס או הרים בקלשון
v. intr. - הסתעף, התחלק לשניים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.