Dansk (Danish)
n. - bakke, dynge, bunke
v. tr. - dynge op, lægge i bunke
idioms:
- over the hill på retur, ovre sin bedste alder
Nederlands (Dutch)
heuvel, hoop, bult, het Congres (V.S.), ophogen/ -hopen
Français (French)
n. - colline, coteau, pente, côte, (US) le Congrès
v. tr. - entourer de collines, former une colline
idioms:
- over the hill plus de première jeunesse
Deutsch (German)
n. - Hügel, Berg, Haufen
v. - häufeln, einen Hügel bilden
idioms:
- over the hill auf dem absteigenden Ast
Ελληνική (Greek)
n. - λόφος, ύψωμα, σωρός, ανήφορος δρόμου, κλιτύς, πλαγιά
idioms:
- over the hill που πήρε την κάτω βόλτα, που πέρασε η μπογιά του
Italiano (Italian)
collina
idioms:
Português (Portuguese)
n. - morro (m) (Geog.)
idioms:
- over the hill em declínio
Русский (Russian)
холм, куча, насыпать в кучу
idioms:
- over the hill на склоне лет, в упадке
Español (Spanish)
n. - cerro, colina, loma
v. tr. - rodear con colinas, formar colinas
idioms:
- over the hill estar para el arrastre o para el deje, ser demasiado viejo, no servir ya
Svenska (Swedish)
n. - kulle, berg, hög
中文(简体)(Chinese (Simplified))
小山, 斜坡, 丘陵, 作成土堆, 堆成小丘
idioms:
- over the hill 在走下坡, 过了顶峰期在衰退中, 渡过危机
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 小山, 斜坡, 丘陵
v. tr. - 作成土堆, 堆成小丘
idioms:
- over the hill 在走下坡, 過了頂峰期在衰退中, 渡過危機
한국어 (Korean)
n. - 언덕, 고지 주둔지, 흙더미
v. tr. - 높이 쌓다, 흙을 복돋우다
idioms:
- over the hill 고개를 넘어서, 한창때를 지나서
日本語 (Japanese)
n. - 丘, 小山, 坂, 盛り土, 塚, 坂道
idioms:
- over the hill 峠を越えて, 盛りを過ぎて
العربيه (Arabic)
(الاسم) تل, هضبه
עברית (Hebrew)
n. - גבעה, תלולית, מעלה, מעלה דרך
v. tr. - הגביה אדמה (סביב צמח), נוצרה (גבעה)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.