"it's hard for a person with this disease to have children"
A Quien Pueda Interesar was created in 1998.
me es no una persona no tendo hablan espanol (mkwatkin: this is gibberish) EDIT (mkwatkin): No eres (la unica / el unico) que pueda hablar espanol.
The cast of A kien pueda interesar - 1986 includes: Arturo Aginako Ion Gabella Mikel Jauregi Zanti Zurbano
The cast of Para que te pueda olvidar - 2005 includes: Susana Bas Julien Vialon as Jean
"if for that what you can"
"que pueda traducir esto" is an incomplete sentence that, by itself, translates to "That can/could translate this" The meaning could vary slightly depending on the actual context of the statement.
Espero que pueda verle pronto
The cast of Tan cerca como pueda - 2012 includes: Daniel Laferrara as Daniel Carolina Paul Giovanni Pelizzari as Giovanni Rodrigo Zandomeni
Deseo que yo pueda estar contigo.
"I promise I'll do my best"
It means, "I don't believe/think that you/he/she might be able to do it."
Deseo que pueda celbrar contigo.