If you want to say happy retirement in Italian you would say, pensione felice. You would say good luck by saying buona fortuna.
Happy Journey
Feliz aposentadoria.
gelukkige aftrede
Je vous souhaite de passer une bonne et heureuse retraite.
Uma aposentadoria feliz, ( Uma feliz aposentadoria.)
Happy Journey
Depending on the relationship with the person retiring, would determine what to say in a written Happy Retirement. If the relationship is not a close on, a simple "Congratulations and Happy Retirement" would be sufficient.
Happy retirement! translates as Alles Gute für den Ruhestand.
'Felice pensionamento' is an Italian equivalent of 'Happy retirement'. 'Pensionamento' is a masculine noun whose definite article is 'il' ['the'] and whose indefinite article is 'uno' ['a, one']. The example phase is pronounced 'feh-LEE-tcheh PEH-nsyoh-MEHN-toh'.
Feliz aposentadoria.
gelukkige aftrede
Simple! You say la pensione a casa.
You can wish a long and happy retirement for an Italian person. The same wishes would apply to an Italian person as you would wish for anyone else. Wish them joy, fun, and time to spend with their family.
Feliz jubilación! or simply "Felicidades!"
In finnish: hyvää eläkettä
buon tacchino
Buona Pasqua