How do you say up to in German?

Answer 1

Depending on context, up to can be translated in several ways:

bis...hin = Das Wasser kam bis hier hin - The water came up to here.

bis auf = Das Flugzeug kann bis auf 20.000 m steigen - The plane can climb up to 20,000m

bis zu = Ich bin bereit bis zu $50.000 zu bezahlen - I am prepared to pay up to $50,000

zu = Er kam auf mich zu - he came up to me

heran = Er schlich sich an die Tür heran - he sneaked up to the door

bis = Bis jetzt - up to now

Answer 2

"Bis zum nächstes mal" is the commonly used phrase.

Answer 3

Literally:

Bis wir uns wiedersehen

More usually:

Auf wiedersehen

Bis zum nächsten Mal

Answer 4

I may not be right but I think it's "bis zum naechsten Mal in der Schweizer"

Answer 5

indtil videre or, indtil vi ses igen

Answer 6

bis wir uns wiedersehen

Answer 7

Bis heute Abend.

Answer 8

Bis dann.