ok... I think it means something like this: "Very good, because i'm going to be talking/chatting with a very hot chick"
I am lost without you = Ohne Dich bin ich verloren
I am with you because I love you
Estoy aburrido porque no hay nadie en el chat.
¡Por Dios! ¡Estoy tan contento porque mi banquete es hoy!
im falling in love = estoy enamorandome
Estoy tan enojado porque él dijo que me quiere, pero no es la verdad.
I am free both of those days, why do you ask? Estoy libre en ambas esas fechas. Porque pregunta Vd?
"Hey man" doesn't translate to Spanish. You can translate the words, but the meaning of the phrase doesn't translate. A close phrase could me "Listen Man" - Oye hombre How are you = ¿Cómo estas?
"I'm here" in Spanish is "Estoy aquí".
Estoy feliz cuando estoy contigo.
Estoy conduciendo. Estoy manejando.
Aquí estoy.