0
The sentence 'Il n'y a pas de quoi' means You're welcome. In the word-by-word translation, the word 'il' means 'he, it'. The adverb 'ne...pas' means 'not'. The adverb 'y' means 'there'. The verb 'a' means '[he/she/it] has'. The preposition 'de' means 'from, of'. And the relative pronoun means 'what'.
***
It translates loosely to "It's nothing" and is often used as a way of saying "You're welcome."
Wiki User
∙ 12y ago
Wiki User
∙ 12y ago"il n'y a pas de quoi" is the answer you make when somebody says you "thanks". This is the equivalent of the English expression "no problem" or "you're welcome"
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you write il ne pas de quoi in french?
Il n'y a pas de quoi.
What does 'pas de quoi' mean in English?
The phrase 'pas de quoi' is a way of saying welcome in French, as a response to being thanked. In the word-by-word translation, the adverb 'pas' means 'not'. The preposition 'de' means 'from, of'. And the pronoun 'quoi' means 'what'.Literally 'not of what' it is a contraction of 'il n'y a pas de quoi'.Very idiomatic, it translates to 'nothing to it, not at all, don't mention it.'Almost always said in response to an apology.
You are welcome in french?
You can say, "de rien," "pas de problème," or "il n'y a pas de quoi,".
Is 'Il n'y a pas de quoi' formal or informal French?
Il n'y a pas de quoi! is informal even though it is the complete form of Pas de quoi! The courtesy translates into English as "Don't mention it!" when a "You're welcome!" is a response to "Thank you!" The pronunciation will be "eel nya pad kwa" for the complete form and "pad kwa" for the truncated version in French.
How do you answer to merci beaucoup?
The commonest answers to 'merci beaucoup' in French are: - pas de quoi / il n'y a pas de quoi (no problem, that's nothing) - de rien (that's nothing) - je vous en prie (you're welcome).
How do you write il ne pas de quoi in french?
Il n'y a pas de quoi.
Il y a pas de quoi?
It isn't important - not at all
What does 'pas de quoi' mean in English?
The phrase 'pas de quoi' is a way of saying welcome in French, as a response to being thanked. In the word-by-word translation, the adverb 'pas' means 'not'. The preposition 'de' means 'from, of'. And the pronoun 'quoi' means 'what'.Literally 'not of what' it is a contraction of 'il n'y a pas de quoi'.Very idiomatic, it translates to 'nothing to it, not at all, don't mention it.'Almost always said in response to an apology.
You are welcome in french?
You can say, "de rien," "pas de problème," or "il n'y a pas de quoi,".
Is 'Il n'y a pas de quoi' formal or informal French?
Il n'y a pas de quoi! is informal even though it is the complete form of Pas de quoi! The courtesy translates into English as "Don't mention it!" when a "You're welcome!" is a response to "Thank you!" The pronunciation will be "eel nya pad kwa" for the complete form and "pad kwa" for the truncated version in French.
What does pa de crioix mean?
Pas de croix means "No crossing" or Pas de quoi means "You're welcome."
How do you answer to merci beaucoup?
The commonest answers to 'merci beaucoup' in French are: - pas de quoi / il n'y a pas de quoi (no problem, that's nothing) - de rien (that's nothing) - je vous en prie (you're welcome).
What does tre jolie merci il ne pas de qua mean?
Let's retype that correctly: "Tres jolie". "Merci" "Il n'y a pas de quoi." This would be two people talking . . . here it is in English: "(you're) Very pretty" "Thank-you" "you're welcome".
When someone thanks you in French how do you say you are welcome as you would in English?
# de rien # il n'y a pas de quoi # y'a pas d'quoi # je vous/t'en prie # merci de même
What does Il n'y a pas de lecteur de mean?
Il n'y a pas de lecteur de ... means 'there is no reader/player of ...'
How do you say no problem in French?
as a reponse to a question:"how is the experience going? are you experiencing any problem?"-"no problem [so far]"-"pas de problème" or "sans problème""no problem" as an answer to: "thanks""de rien" or "pas de quoi / il n'y a pas de quoi" or "je vous en prie" or ...
What does pas de que mean?
I suppose it's the answer to 'thank you', if so it means: don't mention it!By the way the right way of writing it is: pas de quoi !
