0
What is the English translation of the Italian 'il portatore di fortuna'?
Wiki User
∙ 12y ago
"The bringer of luck" or "Luck bringer" are English equivalents of the Italian phrase il portatore di fortuna.
Specifically, the masculine singular definite article ilmeans "the." The masculine noun portatore means "bringer." The preposition di means "of." The feminine noun fortuna means "chance, fortune, good luck, luck."
The pronunciation is "eel POHR-tah-TOH-reh dee fohr-TOO-nah."
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the Italian translation of 'bringer of luck'?
Portatore di fortuna in the masculine and portatrice di fortuna in the feminine are Italian equivalents of the English phrase "Bringer of luck."Specifically, the masculine noun portatore and the feminine portatrice mean "bringer." The preposition di means "of." The feminine noun fortuna means "chance, fortune, good luck, luck."The pronunciation is "POHR-tah-TOH-reh dee fohr-TOO-nah" in the masculine and "POHR-tah-TREE-tcheh dee fohr-TOO-nah" in the feminine.
What is 'Godsend' when translated from English to Italian?
fortuna
What is 'good fortune' when translated from English to Italian?
"Good fortune" in English is buona fortuna in Italian.
What is 'in good fortune' when translated from English to Italian?
"In good fortune" in English is nella buona fortuna in Italian.
What is 'lot of luck' when translated from English to Italian?
molta fortuna
What is the Italian translation of 'Good luck Paul'?
Fortuna, Paolo! is an Italian equivalent of the English phrase "Good luck, Paul!"Specifically, the feminine noun fortuna means "chance, fortune, good luck, luck." The masculine noun Paolo means "Paul." The pronunciation is fohr-TOO-nah POW*-loh."*The sound is similar to that in the English exclamation of pain "Ow!"
What is 'utraque fortuna fides' in English?
Both fortune [and] faith is the English equivalent of 'Utraque fortuna fides'. In the word by word translation, the adverb 'utraque' means 'both, each of two'. The noun 'fortuna' means 'fortune'. The noun 'fides' means 'faith'.
What is 'Good Luck for the New Year' when translated from English to Italian?
"Good luck for the New Year!" in English Buona fortuna per il nuovo anno! in Italian.
What is 'Good luck and God bless' when translated from English to Italian?
buona fortuna e addio
The Italian word for the Italian symbol of luck?
If you're asking for the word for luck in Italian it is "fortuna" and buona fortuna would be good luck!
What is the Italian translation of 'Good luck to all'?
Buona fortuna a tutti is an Italian equivalent of the English phrase "Good luck to all Italians."Specifically, the feminine adjective buona means "good." The feminine noun fortuna means "fortune, luck." The preposition a means "to." The masculine pronoun tuttimeans "everybody, everyone."The pronunciation is "BWOH-nah fohr-TOO-nah TOOT-tee."
What is 'fortune' when translated from English to Italian?
Fortuna is an Italian equivalent of the English word "fortune." The feminine singular noun may be preceded immediately by the feminine singular la since Italian employs definite articles where English does not use "the." The pronunciation will be "for-TOO-na" in Pisan Italian.
