What is 'próxima volta' when translated from Portuguese to Italian?

Answer 1

"Next time" is an English equivalent of prossima volta. The feminine adjective and noun also translate into English as "next counter (direction, turn, vault)" according to context. Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "PROS-see-ma VOL-ta" in Italian.

Answer 2

Prossima volta is an Italian equivalent of the Portuguese phrase próxima volta. The feminine singular adjective and noun also translate into English as "next lap (regress, return, rotation, turning)." The respective pronunciations will be "PROS-see-ma VOL-ta" in Italian and "PRAWK-see-muh VOOL-tuh" in continental Portuguese and Rio de Janeiro's Carioca accent for Brazilian Portuguese.

Answer 3

Until the next [time] is an English equivalent of 'alla prossima'. The word 'alla' combines the preposition 'a' and the feminine definite article 'la' to mean 'to, until the'. The feminine adjective 'prossima' means 'next'. Together, they're pronounced 'AHL-lah PROHS-see-mah'.

Answer 4

"Present perfect" is the English equivalent of the Italian phrase passato prossimo.

Specifically, the masculine noun passato means "past." The masculine adjective prossimo means "near." The pronunciation is "pahs-SAH-toh PROHS-see-moh."