0
The sentence 'Si vous lisez ceci vous savez ce que je dis' means If you read this you [will] know what I'm saying. In the word-by-word translation, the conjunction 'si' means 'if'. The personal pronoun 'vous' means 'you'. The verb 'lisez' means '[you] read'. The demonstrative pronoun 'ceci' means 'this'. The verb 'savez' means '[you] know'. The relative conjunction 'ce que' means 'this which'. And the verb 'dis' means '[you] say, tell'.
Wiki User
∙ 14y ago
Wiki User
∙ 14y agoThe sentence 'Vous savez ce que je dis' means You know what I'm saying. In the word-by-word translation, the personal pronoun 'vous' means 'you'. The verb 'savez' means '[you] know'. The conjunction 'ce que' means 'what'. The personal pronoun 'je' means 'I'. And the verb 'dis' means '[you] say'.
Add your answer:
Earn +20 pts
What does vous savez que vous m'aimez mean in french?
"vous savez que vous m'aimez" means "you know that you love me" in French.
How do you say I know in french?
Je sais que vous le savez.
What does Vous you manquez et que vous voulez mean?
vous nous manquez = we miss you - et ce que vous voulez = and what you are looking for / wanting
What does vous savez tous je t'aime et ne serait pas souhaiter une meilleure famille mean?
Vous savez tous que je vous aime, et je ne serais pas souhaiter une meilleure famille. = You all know that I love you, and I wouldn't wish for a better family. Note: I made a couple minor spelling and grammar corrections for consistancy, however, a native French speaker would be able to give you the proper French for the original sentence.
What does que devez vous-faire mean in English?
"qu'est-ce qu'il te faut pour...." means "what do you need for..."
What does savez-vous ce que je dis est ce que tu diras mean?
Savez-vous ce que je dis ? means 'do you know what I'm saying?'; Est-ce que tu diras ... means 'will you say / tell ...'
How do you respond to Vous ne savez pas ce que je dis?
vous ne savez pas ce que je dis > you don't know what I'm saying
What does vous savez que vous m'aimez mean in french?
"vous savez que vous m'aimez" means "you know that you love me" in French.
Savez-vous que je dis?
Do you know (about) that I say? (this is not correct French)
Do you know in french?
Est-ce que vous savez? - savez-vous?
How do you say do you know in french?
'Parlez vous français ?' or 'est-ce que vous parlez français ?'
How do you say don't you know in French?
Est-ce que vous savez ... or: savez-vous que ... are the French equivalents for "don't you know ..."
How do say you know don't you in french?
Est-ce que vous savez ... or: savez-vous que ... are the French equivalents for "don't you know ..."
What does uste details trucs Que vous savez mean?
Trucs que vous savez = Things you know Details means Details^^ Uste does not exist in french..and the sentence as it is doesn't make any sense
Vous savez je taime?
vous savez que je vous aime or tu sais que je t'aime (use the same pronoun in the sentence) means 'you know I love You'
Savez-vous que vous êtes jolie?
do you know that you're pretty?
What does Ne vous pas le savez probablement que moi mean in french?
Ne vous pas le savez probablement que moi is complete gibberish. It's something like "You not know probably than me."
