The Fox who played dead.
or for literary effect; The Fox who played Possum.
Here is the translation of the story taken from another user and edited. It still needs some work in the first paragraph but the actual story itself of the Fox was modified more consistently.
Enjoy
One night a fox entered a henhouse. From all the time he was in there pursuing and eating hens he lost track of time. When he realized that it was already dawn and that there were people walking the streets, he quickly developed a plan to save his own life.
He went out and lay on the ground, where he remained completely motionless for people to think he was dead. Everyone knew what was going through this.
After a while, came by a man who exclaimed: "A fox
dead! The hairs on his forehead are good for curing infantile diseases.'' Then out of his bag came a pair of scissors and he started to cut off
What_is_the_translation_of_El_zorro_que_se_hizo_el_muertofrom the foxes forehead.
Later came another man who said: "The hairs of the tail of the
Fox are good for curing common colds." Then he cut a little
hair of the fox's tail.
More people came to say
similar things and each time he took away more and more hair.
But the fox did not move because he had no doubt that it was better
to lose his hair than to lose his life. Finally, after a while, he
ran out of hair and was entirely bald.
Another man came and said that the nails of a fox were very good
for curing headaches. He cut a nail of the fox and he
continued playing dead.
Then along came another man who said "fox teeth are a great remedy for toothaches so people began pulling tooth after tooth from the foxes mouth but the fox still did not move.
Finally came a man who said: "The fox's heart
protects against Heart disease!" So into his sack he went and out came a knife to out the Foxes heart.
Upon hearing what the man had said, the fox realized that he was
about to lose his life if he continued playing dead. It was in that moment that he thought it was time to risk everything and he jumped up and began to run to escape and save his life.
So, Mr. Earl, you should tell your brother to take the
example of the fox.
If you think that people want to harm you it is best to try to
ignore it and suffer in silence if the damage is not severe.
But if these people are threatening to take away your honor or your
life, strip you of the What_is_the_translation_of_El_zorro_que_se_hizo_el_muertowhere you lives or the lands
you have grown, it is preferable to risk everything and fight against them!
To the count This seemed good advice. He pulled his notebook
to write down the advice and wrote the following verses:
Suffer when you can;
Fight when you can't.
I used Google translate, im assuming that you have to translate that story out of a spanish textbook, since that is my assignment. The translation of the story goes:
Patronio was the director of Conde Lucanor and always listened to their problems and tried to offer solutions.
Count Patronio tells about the suffering of a
related to you and asks for advice.
"My brother has rniedo powerful neighbors that you
off their lands and properties. He was angry that he humiliated
and constantly disturbed. Do not know whether to stand in silence
these complaints or if they must fight to save his honor
and their properties. "
Patronio answered: "'I regret that your brother has to
suffer from these problems. I will tell the story of the fox
played dead. I think it is a good example of the problems
herrnano facing her. "
One night a fox entered a henhouse. From time to pursue
forgot hens and soon dawned when inadvertently
account.
When deseubrio this and that there were people walking the
streets, so he had a plan for his life.
He went out and lay on the ground, dondc remained completely motionless for people to think I was
dead. Everyone knew what was going through this.
After a while, I get a man who exclaimed: "A fox
dead! The hairs on his forehead are good for curing diseases
infanttiles.'' Then bag your bag a pair of scissors and cut off
hair in front of the fox.
Later came another man who said: "The hairs of the tail
Fox will cure me cold. "Then he cut a little
hair of the fox's tail. More people came to say
similar things and each time he took away more and more hair.
But the fox did not move because he had no doubt that it was better
hair loss life. Finally, after a while,
ran out of hair, entirely shorn,
Another man came and said that a fox was very good
to cure headaches. I cut a nail to the fox and this
continued playing dead.
A man approached him and said you saw a fox tooth
was a great remedy for toothache. I can get a tooth
and the fox did not move.
Finally came a man who said: "The fox's heart
protects against heart disease. "So sack
bag a knife to get the heart to the fox.
To hear what the man said, he realized that the fox was
to lose his life if he continued playing dead. Thought that
was time to risk everything and jumped up and
began to run to escape and save his life.
So, Mr. Earl, you should tell your brother to continue the
example of the fox.
People who want to harm is best to try
ignore it and suffer in silence if the damage is not severe.
But if these people are threatening to take away his honor or
life, stripped of the house where he lives or lands
grown, it is preferable to risk everything and fight against them,
Count This seemed good advice. I pull the notebook
I used to write down the advice and wrote the following Patronio
verses:
Suffers as things ought to have been;
Strange as other can.
No. The Spanish counterpart of the name John is Juan. However it is improper to translate a person's name unless that person uses the translation himself first.
Juan (John) is not lazy he is....
Translation: Juan is not sad, he is…
Vega es su apellido. Vega is your last name. Translation: My name is Juan Vega. Juan is my first name and Vega is my....?
"Juan voy al restaurante ¿y usted?" means "Juan, I'm going to the restaurant. And you?"
Manuel de Juan's birth name is Manuel de Juan Guillot.
Juan Manuel Canal's birth name is Juan Manuel Canal Bohrquez.
Juan Manuel Sueiro's birth name is Juan Manuel Pinzs Sueiro.
Juan Manuel Soriano's birth name is Juan Manuel Soriano Ruiz.
Juan Carlos Estrada goes by El Muerto.
Juan Manuel Montero Vázquez was born in 1947.
Juan Manuel Olivares was born in 1760.
Juan Manuel Olivares died in 1797.
Juan Manuel Trujillo was born in 1907.
Juan Manuel Cajigal died in 1823.
Juan Manuel Sánchez was born in 1962.
Juan Manuel Cañizares was born in 1966.