answersLogoWhite

0


Best Answer

The line "The best laid schemes o' Mice an' Men gang aft agley" comes from the Robert Burns poem "To a Mouse," written in 1785. The phrase is often used to illustrate how even the most carefully made plans can go awry due to unforeseen circumstances.

User Avatar

AnswerBot

6d ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

15y ago

Robert Burns Here's a link: http://www.electricscotland.com/burns/mouse.html The lines you quoted are the translation of Scottish vernacular/celtic.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

12y ago

This is from "To A Mouse" by Robert Burns.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What poem is the original source of the best laid plans 'Of Mice and Men' often go awry?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Where did Steinbeck get the title Of Mice and Men?

The line from the poem: "To a Mouse" by Robert Burns served as he inspiration for the title, and is often translated into English as: "The best-laid plans of mice and men often go awry (or astray)." However, the original Burns Scottish is: "The best laid schemes o' mice an' men / Gang aft Agley


Do mice eat cactus?

Yes, mice are herbivores but in extreme conditions they are often led to eat anything Source: ChaCha


What does the best laid schemes o' mice and men gang aft a-gley mean?

This phrase, from Robert Burns' poem "To a Mouse," means that even the most carefully made plans can go awry or go off course. It reflects the unpredictability and uncertainty of life despite our best efforts to plan for the future.


Why did Steinbeck choose the title 'Of Mice and Men'?

Of Mice and MenSteinbeck originally titled it Something That Happened, however he changed the title after reading Robert Burns' poem, To a Mouse. That poem tells of the regret the narrator feels for having destroyed the home of a mouse while plowing his field. In essence, it suggests that no plan is fool-proof and no one can be completely prepared for the future.The line from the poem: "To a Mouse" is often translated into English as: "The best-laid plans of mice and men often go awry (or astray)." However, the original Burns Scottish is: "The best laid schemes o' mice an' men / Gang aft agley."


Do cats prey on mice birds?

Mice and birds do often get eaten by cats.


How do you use awry in a sentence?

"Her plan went awry." "'The best laid plans of mice and men often go awry." transliterated from the Robby Burns poem, "To a Mouse, on Turning Her Up in Her Nest with the Plough" circa 1785.


How can I get rid of mice in my walls?

The mice will come out of the walls when they are looking for food. Place mouse traps near a food source (unset for two days to trick them to thinking the trap is safe). Once the mice are used to that food source, set the trap to catch them. If you prefer not to harm the mice, use mint. Mice dislike the smell and will run away.


How often do mice have babies?

every now and then


How come curley's wife doesn't get into show business?

Curley's wife doesn't get into show business because she marries Curley, the ranch owner's son, rather than pursuing a career in entertainment. Her dreams of becoming an actress fade away as she gets trapped in a loveless and unhappy marriage on the ranch.


What are the connotations in Of Mice and Men?

"Of Mice and Men" carries connotations of friendship, loneliness, dreams, and harsh realities. It explores themes of powerlessness, discrimination, and the American Dream. The title itself suggests fragility and vulnerability, reflecting the precarious nature of the characters' lives.


Did Ernest Hemingway use the Robert Burns quote the best laid plans 'Of Mice and Men' oft go astray for his book title?

No, the Robert Burns quote "The best-laid plans of mice and men / Often go awry" was used by John Steinbeck as the title for his novella "Of Mice and Men." Ernest Hemingway did not use this quote as a title for any of his works.


How does John Steinbeck's life relate to Of Mice and Men?

John Steinbeck drew inspiration for Of Mice and Men from his own experiences living and working among itinerant laborers during the Great Depression. His personal interactions and observations influenced the characters and themes in the novel, reflecting the struggles and hardships faced by migrant workers of that era. Additionally, like the characters in the book, Steinbeck himself experienced economic instability and social injustice, which is reflected in the themes of loneliness, friendship, and the pursuit of the American Dream in Of Mice and Men.