Dansk (Danish)
n. - ting, sager, stof, materiale, papirmasse, ejendele, skrammel, narko
v. tr. - stoppe, proppe, fylde
v. intr. - stoppet, proppet
idioms:
- be the stuff of grundstof, hovedbestanddele, det vigtigste
- do one's stuff gøre hvad man kan, udføre opgaven
- Get stuffed proppe sig, Forsvind!
- know one's stuff kende sit job, kunne sit kram
- stuff and nonsense sludder og vrøvl
- stuffed shirt opblæst nar
Nederlands (Dutch)
dingen, van alles, boeltje, vreten, volstoppen, proppen, opvullen
Français (French)
n. - truc, chose, trucs, bazar, affaires, (lit) étoffe, (fig) essence, came, drogue, marchandise (volée)
v. tr. - garnir, rembourrer, bourrer, boucher, fourrer, (Culin) farcir, empailler (un animal)
v. intr. - s'empiffrer, bâfrer (fam)
idioms:
- and stuff balivernes
- do one's stuff faire ce qu'on a à faire
- Get stuffed va te faire voir (excl)
- know one's stuff connaître son affaire
- stuff and nonsense balivernes
- stuff it (tu sais où tu peux) te le mettre/le mettre où je le pense
- stuffed shirt pompeux
- that's the stuff c'est bon/c'est ça
- the stuff of l'essence de, l'étoffe de
Deutsch (German)
n. - Zeug, Sachen, Stoff
v. - stopfen, zustopfen, (sich) vollstopfen, füllen, ausstopfen
idioms:
- and stuff und Ähnliches
- do one's stuff seine Sachen machen
- Get stuffed hau ab!
- know one's stuff seine Sache verstehen
- stuff and nonsense dummes Zeug
- stuff it Scheiß drauf!
- stuffed shirt Wichtigtuer
- that's the stuff so ist's richtig!
- the stuff of der Stoff sein, aus dem
Ελληνική (Greek)
n. - υλικό, πράγμα, υφή, ουσία, μάλλινο ύφασμα, (προσωπικά) είδη ή αντικείμενα, (μτφ.) ιδιοσυστασία, στόφα, ανοησίες, σαχλαμάρες, (αργκό) χρήματα, λεφτά
v. - παραγεμίζω, βαλσαμώνω, περιδρομιάζω, βουλώνω, φράζω, συνωθώ, στριμώχνω, (μαγειρ.) βάζω γέμιση, (χυδ. αργκό) γαμώ
idioms:
- be the stuff of είμαι από την πάστα που φτιάχνονται...
- do one's stuff (καθομ.) κάνω το χρέος μου, δείχνω την αξία ή τις ικανότητές μου
- Get stuffed 'Αι πηδήξου!
- know one's stuff ξέρω (καλά) τη δουλειά μου
- stuff and nonsense κουραφέξαλα!
- stuffed shirt (καθομ.) σπουδαιοφανής
Italiano (Italian)
abbuffarsi, riempirsi, riempire, imbottire, roba
idioms:
- "Get stuffed" "va a farti fottere"
- be the stuff of esser l'anima di
- do one's stuff eseguire il proprio compito
- know one's stuff sapere il fatto proprio
- stuff and nonsense incredibile
- stuffed shirt pallone gonfiato
Português (Portuguese)
n. - substância (f)
v. - encher
int. - bobagem
idioms:
- "Get stuffed" "Vá tomar banho"
- be the stuff of ser a essência de
- do one's stuff dar o melhor de si
- know one's stuff saber o que faz
- stuff and nonsense bobagem (f)
- stuffed shirt maçante (m)
Русский (Russian)
материал, вещество, вещь, имущество, лекарство, материя, чепуха, знание, учебная дисциплина, набивка, набивать, забивать (голову), набивать желудок, заполнять, откармливать, запихивать, затыкать, обманывать
idioms:
- "Get stuffed" "Иди ты!", "Отвяжись!"
- be the stuff of быть сутью чего-л.
- do one's stuff делать свое дело
- know one's stuff знать свое дело, поступать, как уговорились
- stuff and nonsense сущий вздор!
- stuffed shirt напыщенное ничтожество
Español (Spanish)
n. - cosas, bártulos
v. tr. - engullir, llenar, abarrotar, atiborrar, rellenar, atestar, henchir, emborrar, empajar, disecar (un animal), embutir, apretar, empaquetar, tapar, atarugar, atracar, hartar
v. intr. - hartarse, atracarse
idioms:
- and stuff y cosas por el estilo, y demás
- do one's stuff hacer lo que uno debe, mostrar lo que uno sabe
- Get stuffed ¡vete a paseo!
- know one's stuff saber lo que se hace, conocer el percal
- stuff and nonsense ¡tonterías!
- stuff it quédatelo!, no importa!
- stuffed shirt persona estirada o excesivamente formal
- that's the stuff eso es!
- the stuff of la base o el fundamento de , ser el objeto de
Svenska (Swedish)
n. - material, ämne, stoff, materia, tyg, smörja, skräp, struntprat, dumheter, knark, stycke av mineral avsett för test
v. - stoppa, proppa i, fylla, mata, pressa ned, madrassera, pappersmassa
中文(简体)(Chinese (Simplified))
材料, 原料, 物品, 东西, 木料, 纺织品, 塞满, 填充, 填满, 饱食, 吃得过多
idioms:
- be the stuff of 成为人们闲谈的资料
- do one's stuff 干拿手的事, 显身手
- Get stuffed 吃的过多
- know one's stuff 精通自己的业务
- stuff and nonsense 胡说八道, 废话
- stuffed shirt 妄自尊大的人, 道貌岸然的人
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 材料, 原料, 物品, 東西, 木料, 紡織品
v. tr. - 塞滿, 填充, 填滿
v. intr. - 飽食, 吃得過多
idioms:
- be the stuff of 成為人們閒談的資料
- do one's stuff 幹拿手的事, 顯身手
- Get stuffed 吃的過多
- know one's stuff 精通自己的業務
- stuff and nonsense 胡說八道, 廢話
- stuffed shirt 妄自尊大的人, 道貌岸然的人
한국어 (Korean)
n. - 소재, 직물, 가치 없는 것
v. tr. - ~에 채우다, ~으로 틀어막다, (머리, 사람을) ~으로 가득하게 하다
v. intr. - 배불리 먹다
idioms:
- be the stuff of ~의 요소이다
- do one's stuff (교묘히) 연기하다, 해내다
- Get stuffed 이거나 먹어라!, 이 바보야!
日本語 (Japanese)
n. - 材料, 原料, 資料, 要素, 物, 物質, 持ち物, つまらない物, たわごと, 素質, 物事
v. - 詰め込む, ふさぐ, 詰め物をする, たらふく食べる, 剥製にする, 縫いぐるみにする, 教え込む, 詰める
idioms:
- be the stuff of 得意なものである
- do one's stuff 腕前を示す
- Get stuffed もういい!あっちへ行け!
- kids' stuff 子供だまし
- stuff and nonsense とんでもない
العربيه (Arabic)
(الاسم) مادة, قماش, هراء, مواد, أغراض (فعل) حشا, حنط
עברית (Hebrew)
n. - חומר, אריג-צמר, דברים, חפצים, שטויות
v. tr. - מילא, דחס, דחק, פיטם, פחלץ, סתם, זלזל ב-, קיים משגל (עגה בריטית), זלל
v. intr. - זלל, התמלא (באוכל)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.