Dansk (Danish)
adj. - hel, rask
n. - helhed, hele
adv. - hele
idioms:
- as a whole som helhed
- on the whole i det store hele, i det hele taget
- whole number heltal
- whole-life insurance fuld livsforsikring
Nederlands (Dutch)
heel, geheel, gaaf
Français (French)
adj. - tout entier, sous tous ses aspects, bien/vraiment, intact, complet
n. - tout, ensemble
adv. - tout entier
idioms:
- as a whole en entier, en bloc, dans l'ensemble
- in whole en entier
- on the whole dans l'ensemble
- whole life insurance assurance-vie
- whole number nombre entier
Deutsch (German)
n. - Ganzes
adj. - ganz
adv. - ganz
idioms:
- as a whole als Ganzes
- in whole im Großen und Ganzen, im Ganzen gesehen, alles in allem
- on the whole in großen und ganzen
- whole life insurance Ganzlebenversicherung
- whole number ganze Zahl
Ελληνική (Greek)
n. - σύνολο, (το) όλον, ολότητα, ενότητα
adj. - ολόκληρος, ακέραιος, σύμπας, όλος, πλήρης, γερός, ακέραιος, αυτούσιος
adv. - ολόκληρο
idioms:
- as a whole σαν σύνολο, συνολικά
- on the whole γενικά/-ώς
- whole number (μαθημ.) ακέραιος αριθμός
- whole-life insurance (συνήθης) ασφάλεια ζωής (που ισχύει εφ' όρου ζωής)
Italiano (Italian)
il tutto, intero, intatto
idioms:
- as a whole nell'insieme
- on the whole complessivamente
- whole number numero intero
- whole-life insurance assicurazione per tutta la vita
Português (Portuguese)
n. - todo (m)
adj. - inteiro
adv. - de forma completa
idioms:
- as a whole como um todo
- on the whole no conjunto
- whole number número inteiro (m)
- whole-life insurance seguro de vida (m)
Русский (Russian)
целое, целый, полный, весь, невредимый, цельный, родной (в противоп. сводному), нетронутый
idioms:
- as a whole в целом, в совокупности
- on the whole в общем и целом, вообще
- whole number целое число
- whole-life insurance вид страхования, при кот. взносы выплачиваются до смерти
Español (Spanish)
adj. - todo, conjunto, completo, íntegro, sano, ileso, entero
n. - todo, total, conjunto, totalidad, suma
adv. - en total, en suma
idioms:
- as a whole en conjunto, en su totalidad
- in whole en conjunto, en su totalidad, en total
- on the whole en general
- whole life insurance seguro de vida total
- whole number número entero
Svenska (Swedish)
n. - hel, helhet
adj. - hel, oskadd, frisk
adv. - helt, oskatt, friskt
中文(简体)(Chinese (Simplified))
所有的, 完全的, 完整的, 全部, 整体, 全体, 完全, 整个
idioms:
- as a whole 作为一个整体, 整个看来
- on the whole 大体上, 基本上
- whole number 整数
- whole-life insurance 终身保险
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 所有的, 完全的, 完整的
n. - 全部, 整體, 全體
adv. - 完全, 整個
idioms:
- as a whole 作為一個整體, 整個看來
- on the whole 大體上, 基本上
- whole number 整數
- whole-life insurance 終身保險
한국어 (Korean)
adj. - 전부의, ~중 내내, 완전한
n. - 전체, 완전한 모습
adv. - 통째로, 건강하게
idioms:
日本語 (Japanese)
adj. - 全体の, まる…, 父母を同じくする, 完全な, 手を加えてない, 整数の, 全部の
adv. - 全面的に
n. - 全部, 全体, 完全なもの
idioms:
- as a whole 全体として
- not the whole story それだけではない
- on the whole 全体から見て
- the whole hog 徹底的にやる
- whole grain 全粒
- whole number 整数
- with a whole skin 無傷で
العربيه (Arabic)
(الاسم) جميع, كل (صفه) كامل, تام, صحيح (ظرف) جميعا, كاملا
עברית (Hebrew)
adj. - שלם, תמים, כל, מלא
n. - שלמות, יחידה, אחד
adv. - במלואו
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.