aboard

adv.

1. On board a ship, train, aircraft, or other passenger vehicle.
2. At the side; alongside.
3. In or into a group, organization, or business: brought aboard two new designers.
4. Baseball. On base.

prep.
On board of; on; in.

[Middle English abord : a-, on; see a-² + bord, ship (from Old English bord).]

adj

Definition: on or in a transportation object
Antonyms: not on, off

---

Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.

The adverb has 4 meanings:

Meaning #1: on a ship, train, plane or other vehicle
  Synonym: onboard

Meaning #2: (baseball) on first or second or third base
  Synonym: on base

Meaning #3: side by side
  Synonym: alongside

Meaning #4: part of a group

---

Dansk (Danish)
adv. - om bord, i, på
prep. - om bord, i, på

idioms:

• All aboard    klar til afgang
• go aboard    gå om bord
• take aboard    bringe ombord

Nederlands (Dutch)
aan boord, schrijlings

Français (French)
adv. - (Aviat, Naut) à bord, (Naut) le long du bord, (Aviat, Naut) à bord de
prep. - à bord (d'un bateau), dans (un bus, un train)

idioms:

• All aboard    (Rail) tous en voiture, (Naut) tout le monde à bord
• go aboard    embarquer, s'embarquer, monter à bord

Deutsch (German)
adv. - an Bord
prep. - an Bord

idioms:

• All aboard    alle an Bord
• go aboard    an Bord gehen

Ελληνική (Greek)
adv., -
adj. - πάνω (σε πλοίο, τρένο, αυτοκίνητο ή αεροπλάνο)

idioms:

• All aboard    Στις θέσεις σας! (πριν από την εκκίνηση αμαξοστοιχίας)
• go aboard    επιβιβάζομαι
• take aboard    επιβιβάζω, (μτφ.) δέχομαι στους κόλπους (οργάνωσης)

Italiano (Italian)
a bordo

idioms:

• all aboard!    tutti a bordo!
• go aboard    salire a bordo, imbarcarsi
• take aboard    prendere a bordo

Português (Portuguese)
adv. - a bordo
adj. - a bordo

idioms:

• all aboard!    todos a bordo!
• go aboard    embarcar em um navio
• take aboard    levar a bordo

Русский (Russian)
на борту, в поезде, в автомобиле

idioms:

• all aboard!    посадка заканчивается
• go aboard    сесть на корабль, на поезд
• take aboard    погрузить на корабль, (поезд и пр.), понять

Español (Spanish)
adv. - a bordo
prep. - a bordo

idioms:

• All aboard    ¡pasajeros a bordo!, ¡viajeros al tren!
• go aboard    subir a bordo

Svenska (Swedish)
adv. - ombord
adj. - ombord

中文（简体）(Chinese (Simplified))
在船上, 在飞机上, 在火车上, 在...之上, 进入, 上

idioms:

• All aboard    船火车等快要开了, 大家快上船火车等
• go aboard    上船
• take aboard    带上船飞机等

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
adv. - 在船上, 在飛機上, 在火車上
prep. - 在...之上, 進入, 上

idioms:

• All aboard    船火車等快要開了, 大家快上船火車等
• go aboard    上船
• take aboard    帶上船飛機等

한국어 (Korean)
adv. - 배로, 승선하여, 뱃전에
prep. - ~에 타서

idioms:

• go aboard    승선하다
• take aboard    태우다

日本語 (Japanese)
prep. - 乗って
adv. - 船に, 舷側に

idioms:

• all aboard!    皆さんご乗船願います, 全員乗船済み
• go aboard    乗り込む, 乗船する
• take aboard    乗せる

العربيه (Arabic)
‏(ظرف) على متن طائره أو قطار أو سفينه (صفه) على متنها‏

עברית (Hebrew)
adv. - ‮על או לתוך ה(מטוס, אוניה, רכבת, אוטובוס), ליד, לתוך‬
prep. - ‮על או לתוך ה(מטוס, אוניה, רכבת, אוטובוס)‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.