Dansk (Danish)
n. - arkade, overdækket butiksgade
v. tr. - bue, overdække
Nederlands (Dutch)
(winkel)galerij, bogengang
Français (French)
n. - arcade, galerie, arche, passage, galerie marchande, (GB) galerie de jeux/d'attractions
v. tr. - installer une arcade, former une arcade
Deutsch (German)
n. - Bogengang, Arkaden
v. - mit Arkaden versehen
Ελληνική (Greek)
n. - στοά (με μαγαζιά), (αρχιτ.) αψίδωση, κιονοστοιχία
Italiano (Italian)
portico, arcata
idioms:
- amusement arcade galleria dei divertimenti
- shopping arcade galleria commerciale, galleria
Português (Portuguese)
n. - arcada (f) (Arquit.), colunata (f) (Arquit.), passeio (m) coberto (Arquit.)
idioms:
- amusement arcade centro (m) de diversões coberto
- shopping arcade centro (m) de compras coberto
Русский (Russian)
галерея, сводчатая ниша
idioms:
- amusement arcade зал с игральными автоматами
- shopping arcade пассаж
Español (Spanish)
n. - arcada, arquería, soportales, arco
v. tr. - disponer o soportar algo en forma de arcada
Svenska (Swedish)
n. - arkad, passage
中文(简体)(Chinese (Simplified))
拱廊, 长廊商场, 骑楼, 使有拱廊, 使成拱廊
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 拱廊, 長廊商場, 騎樓
v. tr. - 使有拱廊, 使成拱廊
한국어 (Korean)
n. - 아케이트 , 아치
v. tr. - ~애 아케이트를 설치하다
日本語 (Japanese)
n. - アーケード, 拱廊
العربيه (Arabic)
(الاسم) مبنى أو رواق مقتنطر, ممر مقنطر, عقد أو صف قناطر
עברית (Hebrew)
n. - מקמרת, מעבר מקומר, מקשת, כל מעבר מקורה, במיוחד עם חנויות לאורכו
v. tr. - הקים מעבר מקורה או מקמרת
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.