Dansk (Danish)
n. - bøje, afmærkningsbøje, redningskrans
v. tr. - holde oppe, holde flydende, opmuntre, afmærke
idioms:
- buoy up holde op, holde flydende
Nederlands (Dutch)
boei, reddingsboei, bebakenen
Français (French)
n. - bouée, balise
v. tr. - baliser, liéger
idioms:
- buoy up faire flotter, maintenir à flot, (fig) soutenir
Deutsch (German)
n. - Boje, Rettungsring
v. - ausbojen
idioms:
- buoy up aufmuntern, flott erhalten
Ελληνική (Greek)
n. - σημαδούρα, σημαντήρας
idioms:
- buoy up κρατώ ψηλά, αναθαρρύνω
Italiano (Italian)
sostenere, far galleggiare, boa
idioms:
Português (Portuguese)
n. - bóia (f) (Náut.)
n. - fazer flutuar, manter boiando
idioms:
Русский (Russian)
бакен, буй, ставить бакены, обставлять буями
idioms:
- buoy up поднять настроение
Español (Spanish)
n. - boya, baliza
v. tr. - balizar, abalizar, aboyar, mantener a flote, animar
idioms:
Svenska (Swedish)
n. - boj, prick
v. - pricka ut, hålla flott
中文(简体)(Chinese (Simplified))
浮标, 救生圈, 浮筒, 使浮起, 鼓励, 支撑
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 浮標, 救生圈, 浮筒
v. tr. - 使浮起, 鼓勵, 支撐
idioms:
한국어 (Korean)
n. - 부표
v. tr. - ~을 뜨게 하다, 용기를 주다, 부표로 표시하다
idioms:
日本語 (Japanese)
n. - ブイ, 浮標, 救命ブイ
v. - 浮かす, 支える, 浮標で示す, 浮く, 浮かせておく, 勇気づける
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) عوامه, طوافه (فعل) عوم, رفع, شجع, أشر بعوامات
עברית (Hebrew)
n. - מצוף, מתקן-הצלה
v. tr. - הציף, החזיק במצב ציפה, תמך, רומם, עודד
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.