Dansk (Danish)
n. - forældremyndighed, varetægt, fængsel
idioms:
- in custody i forvaring
- take into custody varetægtsfængsle
Nederlands (Dutch)
beheer, voogdij, voorarrest
Français (French)
n. - (Jur) détention, (Jur) garde (mineur), garde (sout)
idioms:
- in custody à la garde de
- take into custody arrêter (qn), mettre (qn) en état d'arrestation
Deutsch (German)
n. - Obhut, Gewahrsam
idioms:
- in custody in Gewahrsam, inhaftiert
- take into custody inhaftieren
Ελληνική (Greek)
n. - επίβλεψη, επιμέλεια, επιτήρηση, φύλαξη, κράτηση, προφυλάκιση, (νομ.) επιμέλεια (ανηλίκου)
idioms:
- in custody σε προσωρινή κράτηση (προφυλάκιση)
- take into custody (νομ.) θέτω υπό κράτηση
Italiano (Italian)
carcerazione preventiva, custodia preventiva, carcere preventivo, detenzione preventiva, fermo, tutela
idioms:
- in custody in stato di arresto
- take into custody arrestare
Português (Portuguese)
n. - custódia (f)
idioms:
- in custody sob custódia
- take into custody deter
Русский (Russian)
арест, опекунство
idioms:
- in custody под арестом
- take into custody арестовать
Español (Spanish)
n. - detención, prisión, custodia, guardia
idioms:
- in custody bajo custodia, detenido, al cuidado de
- take into custody detener, arrestar
Svenska (Swedish)
n. - förmynderskap, vård, vårdnad, förvar
中文(简体)(Chinese (Simplified))
监护, 监禁, 拘留
idioms:
- in custody 被拘留, 在拘禁中
- take into custody 逮捕, 拘押
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 監護, 監禁, 拘留
idioms:
- in custody 被拘留, 在拘禁中
- take into custody 逮捕, 拘押
한국어 (Korean)
n. - 보관 , 감금
idioms:
- in custody 수감되어
- take into custody 구류하다
日本語 (Japanese)
n. - 保護, 管理, 後見, 監禁
idioms:
- in custody 収監されて, 拘留中で
- take into custody 収監する
العربيه (Arabic)
(الاسم) رعايه ( الأطفال مثلا), حراسه, اعتقال
עברית (Hebrew)
n. - השגחה, פיקוח, שמירה, משמרת, מעצר
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.