dredge

n.

1. Any of various machines equipped with scooping or suction devices and used to deepen harbors and waterways and in underwater mining.
2. Nautical. A boat or barge equipped with a dredge.
3. An implement consisting of a net on a frame, used for gathering shellfish.

v., dredged, dredg·ing, dredg·es.

v.tr.

1. To clean, deepen, or widen with a dredge.
2. To bring up with a dredge: dredged up the silt.
3. To come up with; unearth: dredged up bitter memories.

v.intr.
To use a dredge: dredging for alluvial gold.

[Middle English dreg- (in dreg-boat, boat for dredging); akin to Old English dragan, to draw.]

dredge² (drĕj)
tr.v., dredged, dredg·ing, dredg·es.
To coat (food) by sprinkling with a powder, such as flour or sugar.

[From obsolete dredge, a sweetmeat, from Middle English dragge, from Old French dragie, alteration of Latin tragēmata, confectionary, from Greek, pl. of tragēma, sweetmeat.]

[DREHJ] To lightly coat food to be fried, as with flour, cornmeal or breadcrumbs. This coating helps brown the food. Chicken, for example, might be dredged with flour before frying.

1. A floating excavator for removing earth or rock from under water. Usually accomplished by clamshell, power shovel, or cutterhead combined with a suction line.
2. To remove soil from an area under water.

---

Dansk (Danish)
1.
v. tr. - grave op, fiske op, bringe frem, opmudre, oprense, skrabe
v. intr. - arbejde med opmudringsmaskine
n. - muddermaskine, opmudringsfartøj, skrabevod

2.
v. tr. - overdrysse, strø på, stænke over

Nederlands (Dutch)
baggeren, uitbaggeren, dreggen, dreg, ophalen

Français (French)
1.
v. tr. - draguer, remonter qch à la drague
v. intr. - draguer (à la recherche de qch), remonter qch à la drague
n. - drague (vaisseau, filet)

2.
v. tr. - (Culin) saupoudrer de

Deutsch (German)
1.
v. - ausbaggern, ausgraben, baggern, mit dem Bagger wegräumen
n. - (Schwimm)bagger, Dredsche

2.
v. - mit Mehl bestreuen, Mehl usw.streuen

Ελληνική (Greek)
v. - σκάβω το βυθό, εκβαθύνω, βυθοκορώ
n. - βυθοκόρος, φαγάνα

Italiano (Italian)
dragare, draga, rivangare

Português (Portuguese)
v. - dragar
n. - draga (f)

Русский (Russian)
вычерпывать, выкапывать, панировать

Español (Spanish)
1.
v. tr. - dragar, sacar a luz
v. intr. - dragar, sacar a luz
n. - draga, rastra

2.
v. tr. - espolvorear

Svenska (Swedish)
v. - fiska, rota fram
n. - släpnät, ostronskrapa

中文（简体）(Chinese (Simplified))
1. 疏浚机, 拖捞网, 挖泥船, 疏浚, 捞取, 挖掘, 发掘, 采捞, 深挖

2. 撒, 涂, 撒于

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 撒, 塗, 撒於

2.
n. - 疏浚機, 拖撈網, 挖泥船
v. tr. - 疏浚, 撈取, 挖掘, 發掘
v. intr. - 疏浚, 採撈, 挖掘, 深挖

한국어 (Korean)
1.
v. tr. - ~으로 제거하다, ~을 준설하다
v. intr. - 탐색하다, 물밑을 훑다
n. - 준설기, 준설 삼태기

2.
v. tr. - 밀가루를 뿌리다

日本語 (Japanese)
n. - 浚渫機, 底引き網
v. - 浚渫する, さらう, ふりかける, …にふりかける

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يرفع الوحل أو ما شابه من قاع النهر مثلا, يرش الدقيق أو السكر على الطعام (الاسم) أداة لرفع الوحل أو ما شابه من قاع نهر مثلا, مركب لالتقاط المحار‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮מחפר-ים, מתקן להעלאת עצמים מקרקעית באר, נהר או ים‬
v. tr. - ‮חפר, העלה במחפר, ניקה (נמל או נהר) במתקן מיוחד‬
v. intr. - ‮השתמש במחפר-ים‬
v. tr. - ‮גלגל, זרה, בזק, זרה (קמח, סוכר וכו'), קימח‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.