Dansk (Danish)
v. tr. - drikke, opsuge, drikke op, skåle for
v. intr. - drikke, være dranker
n. - drink, drik, tår, glas, spiritus, drikkeri
idioms:
- drink down drikke ud
- drink in sluge, suge til sig
- drink off drikke ud
- drink someone under the table drikke nogen under bordet
- drink to skåle på
- drink up drikke ud
- drink yourself into a stupor drikke sig fra sans og samling
- drink yourself into oblivion drikke sig til glemsel
- drinking water drikkevand
- take to drink begynde at drikke
Nederlands (Dutch)
drinken, in zich opnemen, toosten, aan de drank zijn, drankje, borrel, dronk, drank
Français (French)
v. tr. - boire, s'adonner à la boisson, prendre, manger
v. intr. - s'adonner à la boisson, trinquer
n. - boisson, verre, coup, pot, apéritif, digestif, la boisson, l'alcool, flotte/mer (fam)
idioms:
- drink down avaler, boire d'un trait
- drink in absorber, boire (en parlant des plantes, du sol), (fig) avaler (une histoire), respirer, humer
- drink off ingurgiter, finir entièrement, boire complètement
- drink someone under the table faire rouler qn sous la table
- drink to boire à la santé de, porter un toast à
- drink up boire, vider son verre
- drink yourself into a stupor être abruti par la boisson
- drink yourself into oblivion boire jusqu'à l'oubli
- drinking water eau potable
- in drink (fig) être à la baille/à la patouille
- take to drink s'adonner à la boisson
Deutsch (German)
n. - Getränk, Gläschen, Alkohol
v. - trinken, aufsaugen, anstoßen
idioms:
- drink down auf einmal austrinken
- drink in ein-/aufsaugen, begierig aufnehmen
- drink off auf einmal austrinken
- drink someone under the table jmndn. unter den Tisch trinken
- drink to anstoßen auf, etwas/jmdm. zustimmen
- drink up austrinken, leeren
- drink yourself into a stupor sich bis zur Bewußtlosigkeit betrinken
- drink yourself into oblivion sich bis zur Bewußtlosigkeit betrinken
- drinking water Trinkwasser
- in drink betrunken
- take to drink zu trinken anfangen
Ελληνική (Greek)
n. - (οινοπνευματώδες) ποτό, πιοτό
v. - πίνω, κατεβάζω, απορροφώ
idioms:
- drink down πίνω, καταπίνω, κατεβάζω
- drink in ρουφώ
- drink off πίνω μονορούφι, κατεβάζω, στραγγίζω
- drink someone under the table ανταγωνίζομαι σε ποτό μέχρις αναισθησίας του αντιπάλου
- drink to εγείρω πρόποση υπέρ, πίνω στην υγεία
- drink up πίνω μέχρι τελευταία σταγόνα
- drink yourself into a stupor γίνομαι στουπί στο μεθύσι
- drink yourself into oblivion γίνομαι στουπί στο μεθύσι
- drinking water πόσιμο νερό
- hard drink δυνατό ποτό
- take to drink το ρίχνω στο πιοτό
Italiano (Italian)
bere, brindare, sorsata, bicchierino, bibita
idioms:
- drink down/off buttar giù
- drink in assorbire
- drink someone under the table far ubriacare
- drink to brindare a
- drink up bere
- drink yourself into a stupor sbronzarsi
- drink yourself into oblivion ubriacarsi
- drinking water acqua potabile
- take to drink dare a bere
Português (Portuguese)
n. - bebida (f)
v. - beber
idioms:
- drink down/off beber de uma só vez
- drink in ouvir ou olhar com prazer
- drink someone under the table vencer alguém no beber
- drink to brindar
- drink up absorver
- drink yourself into a stupor beber até desmaiar
- drink yourself into oblivion beber para esquecer
- drinking water água (f) potável
- take to drink começar a beber
Русский (Russian)
пить, выпить, напиток, выпивка, злоупотребление спиртным
idioms:
- drink down/off выпить залпом
- drink in вдыхать, жадно впитывать
- drink someone under the table запить собутыльника под стол
- drink to выпить за что-либо
- drink up допить
- drink yourself into a stupor напиться до бесчувствия
- drink yourself into oblivion напиться до беспамятства
- drinking water питьевая вода
- take to drink берется за спиртом, пристраститься к спиртному
Español (Spanish)
v. tr. - beber, brindar, tragar
v. intr. - beber, brindar, darse a la bebida, embeberse
n. - trago, sorbo, copa, licor, bebida
idioms:
- drink down beber de un trago
- drink in beber, beberse, absorber
- drink off beber de un trago
- drink someone under the table aguantar más bebiendo que otro
- drink to brindar por, beber a la salud de
- drink up terminar de beber, bebérselo todo
- drink yourself into a stupor beber hasta quedar inconsciente
- drink yourself into oblivion beber hasta quedar inconsciente
- drinking water agua potable
- in drink intoxicado
- take to drink darse a la bebida
Svenska (Swedish)
n. - dryck, klunk
v. - dricka, suga upp
中文（简体）(Chinese (Simplified))
饮, 喝, 喝酒喝得, 举杯祝贺, 吸收, 酗酒, 喝酒, 干杯, 饮料, 酒
idioms:
- drink down 借酒消愁, 比酒量使醉倒
- drink in 吸收
- drink off 一饮而尽
- drink someone under the table 喝最多的酒
- drink to 干杯
- drink up 喝光
- drink yourself into a stupor 饮酒过量失去意识
- drink yourself into oblivion 饮酒过量失去意识
- drinking water 饮用水
- take to drink 嗜酒
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
v. tr. - 飲, 喝, 喝酒喝得, 舉杯祝賀, 吸收
v. intr. - 飲, 喝, 酗酒, 喝酒, 乾杯
n. - 飲料, 酒
idioms:
- drink down 借酒消愁, 比酒量使醉倒
- drink in 吸收
- drink off 一飲而盡
- drink someone under the table 喝最多的酒
- drink to 乾杯
- drink up 喝光
- drink yourself into a stupor 飲酒過量失去意識
- drink yourself into oblivion 飲酒過量失去意識
- drinking water 飲用水
- take to drink 嗜酒
한국어 (Korean)
v. tr. - 마시다, (물을) 흡수하다, (금전 등을) 마셔서 없애다, ~를 축하하며 건배하다
v. intr. - 마시다, 만취하다, 건배하다
n. - 마실 것, 술, 한 모금
idioms:
- drink down 단숨에 들이키다, (걱정 등을) 술로 잊다, 취해서 곤드라지게 하다
- drink in 넋을 잃고 바라보다
- drink off 마셔버리다
- drink to ~를 위해 잔을 들다
- drink up 다 마시다
- take to drink 술 마시는 버릇이 생기다
日本語 (Japanese)
n. - 飲み物, 一杯, 酒
v. - 飲む, 酒を飲む, 乾杯する, 吸収する, 吸う
idioms:
- drink down/off …のために乾杯する, 飲用する
- drink in 吸い込む, 深く感受する
- drink someone under the table 飲んで酔いつぶす
- drink to 杯を上げて祈る
- drink to someone's health 健康を祈って乾杯する
- drink up 飲み干す
- drink yourself into a stupor 酒を飲んで意識を失う
- drink yourself into oblivion 酒を飲んで記憶を失う
- take to drink 酒癖がつく
العربيه (Arabic)
(الاسم) شراب, شارب كحولي, جرعه, أسراف في شرب الخمر (فعل) يشرب, يدمن الشراب ( وبخاصه الكحولي)
עברית (Hebrew)
v. tr. - שתה, ספג, בזבז כסף על משקאות
v. intr. - שתה לשוכרה
n. - משקה, שתיה, משקאות, ליקר, כוס משקה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
