freeze-frame

n.

1. A still picture in the course of a movie or television film, made by running a series of identical frames or by stopping a reel or videotape at one desired frame.
2. A vivid, motionless scene or image.

freezeframe freeze'-frame' v.

Effect produced on videotape where the action on the screen appears to stop. The freeze-frame is achieved by continually repeating the same video frame. On film this effect is called a stop motion.

A facility on an ultrasound machine which permits an image to be held on a screen.

Dansk (Danish)
n. - fastfrosset billede
v. tr. - fastfryse et billede

Nederlands (Dutch)
stilstaand beeld (in/van een film), iets lijkend op een stilstaand beeld, het beeld stilzetten

Français (French)
n. - arrêt sur image
v. tr. - arrêter sur image/sur l'image

Deutsch (German)
n. - Stehkader
v. - Stehkader benutzen

Ελληνική (Greek)
n. - (καθομ.) παγωμένο πλάνο (ταινίας)
v. - παγώνω πλάνο (ταινίας)

Italiano (Italian)
fermo immagine, fermare un'immagine

Português (Portuguese)
n. - imagem (f) congelada (Cin.)
v. - congelar imagem (Cin.)

Русский (Russian)
стоп-кадр

Español (Spanish)
n. - escena inmóvil, imagen congelada
v. tr. - parar o detener la imagen

Svenska (Swedish)
n. - stillbild (film)

中文（简体）(Chinese (Simplified))
静止画面, 使成静止画面

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
n. - 靜止畫面
v. tr. - 使成靜止畫面

한국어 (Korean)
n. - 정지화면
v. tr. - 잠깐 정지시키다

日本語 (Japanese)
n. - こま止め

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) صورة من فلم أو مشهد تلفزيون‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮תמונה מוקפאת (בסרט), המיתקן לעצירת תמונה בסרט וידיאו‬
v. tr. - ‮הקפיא תמונה (בוידאו)‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.