Dansk (Danish)
n. - kno, skank
v. tr. - gå energisk i gang, tage energisk fat
idioms:
- knuckle down gå energisk i gang, tage energisk fat
- knuckle under gå energisk i gang, tage energisk fat
Nederlands (Dutch)
knokkel, spronggewricht, schenkel, met de knokkels bewerken, knokkels op de vloer drukken (knikkeren)
Français (French)
n. - jarret, articulation/jointure du doigt
v. tr. - frapper, frotter, presser
idioms:
- knuckle down s'y mettre, s'atteler
- knuckle under céder, se soumettre
Deutsch (German)
n. - Knöchel, Gelenk
v. - mit den Knöcheln drücken, reiben o.ä.
idioms:
- knuckle down die Knöchel dicht am Boden halten, sich ernsthaft machen an, nachgeben
- knuckle under weichen, nachgeben
Ελληνική (Greek)
n. - (ανατ.) άρθρωση δακτύλου, φαλαγγική άρθρωση, κλείδωση, (μαγειρ.) κότσι
v. - χτυπώ, πιέζω ή αγγίζω με την κλείδωση (του χεριού)
idioms:
- knuckle down στρώνομαι στη δουλειά
- knuckle under υποκύπτω σε, κάμπτομαι κάτω από το βάρος του
Italiano (Italian)
nocca
idioms:
- knuckle down mettercela tutta
- knuckle under sottomettersi
- knuckle under to arrendersi a
Português (Portuguese)
n. - nó (m) ou junta (f) dos dedos
idioms:
- knuckle down dedicar-se, trabalhar com afinco
- knuckle under submeter-se a ordens sem desejá-lo, ceder à pressão
Русский (Russian)
сустав пальца, голяжка, сжать руку в кулак, постучать костяшками пальцев
idioms:
- knuckle down подчиняться, решительно браться за что-л.
- knuckle under уступать, браться за что-л.
- knuckle under to подчиняться требованиям
Español (Spanish)
n. - nudillo
v. tr. - golpear con los nudillos
idioms:
- knuckle down apoyar los nudillos en el suelo (para tirar las canicas), ponerse a trabajar en serio
- knuckle under someterse, pasar por el aro, ceder
Svenska (Swedish)
n. - knoge, led
v. - slå med knogarna
中文(简体)(Chinese (Simplified))
指关节, 肘, 膝关节, 蹄, 用指关节敲打
idioms:
- knuckle down 开始认真工作, 屈服
- knuckle under 屈服
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 指關節, 肘, 膝關節, 蹄
v. tr. - 用指關節敲打
idioms:
- knuckle down 開始認真工作, 屈服
- knuckle under 屈服
한국어 (Korean)
n. - 손가락 관절, 무릎고기, 돌쩌귀 암쇠
v. tr. - 튀기다, ~을 주먹으로 치다
idioms:
- knuckle down 열중하다, 굴복하다
- knuckle under 열중하다, 굴복하다
日本語 (Japanese)
n. - 指の関節, 膝関節部の肉
v. - げんこつで打つ
idioms:
- knuckle down 身を入れてかかる
- knuckle under 屈服する
- knuckle under to 屈服する, 降参する
العربيه (Arabic)
(الاسم) مفاصل الأصابع في اليد أو الرجل (فعل) يضغط بقبضه اليد
עברית (Hebrew)
n. - פרק אצבע, מפרק אצבע, בליטה בשורש כף היד או הרגל של הולך-על-ארבע
v. tr. - היכה, לחץ או שפשף עם פרקי האצבעות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.