Dansk (Danish)
1.
adj. - klar, tydelig, (selv)indlysende
v. tr. - vise, lægge for dagen, tilkendegive, ytre, manifestere
v. intr. - vise sig, komme til syne, blive tydeligere
idioms:
- manifest destiny 1900-tals doktrin om USAs ret og pligt til at udvide sit territorium
2.
n. - toldmanifest, ladningsfortegnelse, passagerliste
v. tr. - opføre, notere, indskrive
Nederlands (Dutch)
vertonen, verschijnen, op een ladingbrief noteren, manifest, passagiers-/ vrachtlijst, manifestatie, zichtbaar, duidelijk
Français (French)
1.
adj. - manifeste, évident
v. tr. - manifester, faire voir, montrer clairement
v. intr. - se manifester, présenter
idioms:
- manifest destiny (US, Hist) destinée manifeste
2.
n. - (Aviat, Naut) manifeste
v. tr. - inscrire/porter (les noms) sur un manifeste
Deutsch (German)
1.
adj. - offenkundig, sichtlich
v. - zeigen, bekunden
idioms:
- manifest destiny Überzeugung, daß ganz N.Amerika d. USA v. Gott zusteht
2.
n. - Ladungsmanifest
v. - im Ladungsverzeichnis aufführen
Ελληνική (Greek)
v. - εκδηλώνω/-ομαι, φανερώνω/-ομαι, επιδεικνύω, δείχνω καθαρά
adj. - έκδηλος, πρόδηλος
n. - δηλωτικό φορτίου πλοίου, κατάλογος επιβατών (αεροπλάνου κ.λπ.)
idioms:
- manifest destiny επιταγή της μοίρας
Italiano (Italian)
manifestare, palese
idioms:
- manifest destiny destino palese
Português (Portuguese)
v. - manifestar, revelar, registrar carga em manifesto
adj. - manifesto
n. - manifesto de carga (m)
idioms:
- manifest destiny doutrina política americana do séc. XIX (f)
Русский (Russian)
делать очевидным, доказывать, обнародовать, манифест, очевидный
idioms:
- manifest destiny неизбежность распространения влияния США до Тихого океана (19 век)
Español (Spanish)
1.
adj. - evidente, patente
v. tr. - declarar, exponer
v. intr. - hacer una manifestación, tomar parte en una manifestación, aparecer (un espíritu)
idioms:
- manifest destiny destino manifiesto
2.
n. - manifiesto
v. tr. - manifestar, registrar en un manifiesto
Svenska (Swedish)
v. - bevisa, manifestera, föra upp på gods el. passagerarlista, demonstrera
adj. - påtaglig, manifest
n. - godslista, passagerarlista (flyg.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
显然的, 明白的, 表明, 证明, 表现, 载货单, 旅客名单
idioms:
- manifest destiny 命运说, 天定命定论, 帝国主义扩张说
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 顯然的, 明白的
v. tr. - 表明, 證明, 表現
n. - 載貨單, 旅客名單
idioms:
- manifest destiny 命運說, 天定命定論, 帝國主義擴張說
한국어 (Korean)
1.
adj. - 분명한, 의식이 있는
v. tr. - 분명히 하다, 입증하다, (감정을) 나타내다
v. intr. - 의견을 표명하다, 유령이 나타나다
2.
n. - 승객명단
v. tr. - (승객명단을) 작성하다
日本語 (Japanese)
adj. - 明白な, はっきりした
v. - 明らかにする, 表明する, はっきり示す, 現れる
n. - 積み荷目録, 乗客名簿
idioms:
- manifest destiny 自明の運命, 領土拡張説
العربيه (Arabic)
(فعل) يظهر, يبين (صفه) بائن, ظاهر, جلي (الاسم) كشف بحموله باخرة أو شاحنه
עברית (Hebrew)
adj. - ברור, גלוי
v. tr. - גילה, הפגין, הראה, הוכיח, העיד על
v. intr. - נגלה, הופיעה (רוח-רפאים)
n. - רשימת מטענים, רשימת הנוסעים במטוס
v. tr. - רשם (נוסעים, מטענים)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.