Dansk (Danish)
1.
v. tr. - ægte, tage til ægte, gifte sig med
v. intr. - gifte sig
idioms:
- marry off bortgifte, få afsat
2.
int. - kombinere, blande
Nederlands (Dutch)
trouwen, door huwelijk verkrijgen, verenigen/ passen, ineendraaien van touw
Français (French)
1.
v. tr. - (lit) se marier avec, épouser, (fig) marier
v. intr. - se marier
idioms:
- marry off marier (à, avec)
2.
int. - sacrebleu (excl) (arch)
Deutsch (German)
1.
v. - heiraten, trauen
idioms:
2.
int. - meiner Seel!, für wahr!
Ελληνική (Greek)
v. - παντρεύω/-ομαι, νυμφεύω/-ομαι
int. - Παναγιά μου!
idioms:
- marry off βρίσκω σύζυγο για κάποιον/-α
Italiano (Italian)
sposarsi, sposare
idioms:
Português (Portuguese)
v. - casar
int. - casar-se
idioms:
- marry off encontrar o par
Русский (Russian)
жениться, женить, соединять
idioms:
- marry off женить, выдавать замуж
Español (Spanish)
1.
v. tr. - casar, desposar, casarse con
v. intr. - casarse, desposarse, maridar
idioms:
2.
int. - canastos! a fe mía!
Svenska (Swedish)
v. - gifta sig med, viga, sy ihop
int. - sannerligen!
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 娶, 和...结婚, 嫁, 结婚
idioms:
2. 娶, 为...证婚, 嫁, 和...结婚, 把嫁出
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
int. - 娶, 為...證婚, 嫁, 和...結婚, 把嫁出
2.
v. tr. - 娶, 和...結婚, 嫁
v. intr. - 結婚
idioms:
한국어 (Korean)
1.
v. tr. - ~와 혼인하다, ~를 출가 시키다, 관계를 맺게 하다
v. intr. - 결혼하다
idioms:
2.
int. - 어이쿠!, 저런!
日本語 (Japanese)
v. - 結婚する, 結婚式を行う, 結婚させる, 嫁にやる
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) يزوج, يتزوج
עברית (Hebrew)
v. tr. - השיא
v. intr. - התחתן
int. - קריאת הפתעה, התמרמרות ועוד (מיושנת)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.