Translations:
Translations for:
Plead
Dansk (Danish)
v. intr. - anråbe, trygle, plædere, påberåbe sig
v. tr. - plædere, trygle, påberåbe sig
idioms:
- plead guilty erkende sig skyldig
- plead not guilty nægte sig skyldig
- plead the case of tale nogens sag
- plead the cause of tale nogens sag
- plead with bønfalde
Nederlands (Dutch)
pleiten, smeken, excuses aanvoeren, argumenteren, (on)schuld verklaren in proces
Français (French)
v. intr. - supplier, implorer, représenter, (Jur) plaider
v. tr. - supplier, (Jur, fig) plaider la cause de qn, prétexter
idioms:
- plead guilty plaider coupable
- plead not guilty plaider non coupable
- plead the case of plaider le cas de
- plead the cause of plaider la cause de
- plead with supplier (qn)
Deutsch (German)
v. - plädieren, sich berufen auf, inständig bitten
idioms:
- plead guilty sich schuldig bekennen
- plead not guilty sich unschuldig bekennen
- plead the case of jmds. Sache vor Gericht vertreten
- plead the cause of jmds. Sache vor Gericht vertreten
- plead with jmdn. inständig um etwas bitten
Ελληνική (Greek)
v. - επικαλούμαι, προβάλλω σα δικαιολογία, κάνω έκκληση, απολογούμαι, εκλιπαρώ, ικετεύω, (νομ.) υποστηρίζω, συνηγορώ υπέρ, αγορεύω
idioms:
- plead guilty ομολογώ ενοχή
- plead not guilty δηλώνω αθώος
- plead the case of υπερασπίζομαι
- plead the cause of υπερασπίζομαι
- plead with κάνω επίκληση σε κάποιον υπέρ, μεσολαβώ σε κάποιον υπέρ
Italiano (Italian)
difendere, supplicare
idioms:
- plead guilty/not guilty confessarsi reo/dichiararsi innocente
- plead the case/cause of perorare la causa di
- plead with intercedere presso
Português (Portuguese)
v. - suplicar, pleitear, defender, alegar, contestar
idioms:
- plead guilty/not guilty declarar-se culpado/inocente
- plead the case/cause of defender o caso/a causa de
- plead with implorar algo
Русский (Russian)
защищать, умолять
idioms:
- plead guilty/not guilty признавать/не признавать себя виновным
- plead the case/cause of защищать интересы
- plead with умолять кого-либо
Español (Spanish)
v. intr. - hacer un alegato
v. tr. - abogar, defender, suplicar, rogar, alegar
idioms:
- plead guilty declararse culpable
- plead not guilty declararse inocente
- plead the case of defender un caso
- plead the cause of defender un caso
- plead with suplicar a
Svenska (Swedish)
v. - plädera, tala för, vädja, genmäla, skylla på
中文(简体) (Chinese (Simplified))
辩护, 恳求, 为辩护, 以...为理由, 以...为口实, 作为答辩提出, 承认
idioms:
- plead guilty 服罪
- plead not guilty 不服罪, 申辩无罪
- plead the case of 为某案辩护
- plead the cause of 为某事业辩护
- plead with 向...恳求
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
v. intr. - 辯護, 懇求
v. tr. - 為辯護, 以...為理由, 以...為口實, 作為答辯提出, 承認
idioms:
- plead guilty 服罪
- plead not guilty 不服罪, 申辯無罪
- plead the case of 為某案辯護
- plead the cause of 為某事業辯護
- plead with 向...懇求
한국어 (Korean)
v. intr. - 변론하다, 탄원하다
v. tr. - 변호하다, 변명하다
idioms:
日本語 (Japanese)
v. - 弁論する, 弁護する, 抗弁する, 嘆願する, 説き付ける, 答弁する, 主張する
idioms:
- plead guilty/not guilty 罪を認める/認めない
- plead the case/cause of 弁論をする
- plead with 嘆願する
العربيه (Arabic)
(فعل) يترافع أمام القضاء, يدافع عن قضيه ما, يحتج, يلتمس
עברית (Hebrew)
v. intr. - התחנן, טען, תירץ, הצטדק
v. tr. - סנגר, לימד זכות על, השיב לאשמה, הפציר
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.