Dansk (Danish)
n. - profil, kontur, skabelon
v. tr. - profilere, tegne i omrids
idioms:
- in profile i profil
- keep a low profile holde en lav profil
Nederlands (Dutch)
profiel, zijaanzicht, contour, de contouren tekenen van, in grote lijnen schetsen
Français (French)
n. - profil, portrait, (fig) profile, silhouette, (Journ) portrait, profil (graphe)
v. tr. - (Journ) dresser le portrait de (qn)
idioms:
- in profile de profil
- keep a low profile (fig) maintenir/adopter un profil bas
Deutsch (German)
n. - Profil, Profilbild, Porträt, Schnitt
v. - im Profil darstellen, porträtieren
idioms:
- in profile im Profil
- keep a low profile sich zurückhalten
Ελληνική (Greek)
n. - κατατομή, πλάγια όψη (κν. προφίλ), σύντομο βιογραφικό σημείωμα, πορτρέτο, αδρή περιγραφή, σκιαγράφηση
v. - σκιτσάρω προφίλ, διαγράφω
idioms:
- high profile δημοσιότητα, (καθομ.) προσπάθεια εντυπωσιασμού
- in profile σε πλάγια όψη, σε προφίλ
- keep a low profile αποφεύγω την προβολή
Italiano (Italian)
profilare, profilo
idioms:
- in profile di profilo
- keep a low profile mantenere un profilo basso
Português (Portuguese)
n. - perfil (m)
v. - traçar o perfil
idioms:
- in profile de perfil
- keep a low profile ser discreto
Русский (Russian)
профилировать, обрабатывать по шаблону, профиль, позиция, контур, сечение
idioms:
- in profile в профиль
- keep a low profile залечь на дно
Español (Spanish)
n. - perfil, contorno, reseña
v. tr. - perfilar
idioms:
- in profile de perfil
- keep a low profile tratar de no llamar la atención
Svenska (Swedish)
n. - profil, översikt, kontur
v. - profilera, teckna ett porträtt av
中文(简体)(Chinese (Simplified))
侧面, 侧影, 外观, 轮廓, 外形, 形象, 给...画侧面像, 描出...的轮廓, 给...作剖面图, 写...的传略
idioms:
- in profile 以侧面
- keep a low profile 形象保持低调
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 側面, 側影, 外觀, 輪廓, 外形, 形象
v. tr. - 給...畫側面像, 描出...的輪廓, 給...作剖面圖, 寫...的傳略
idioms:
- in profile 以側面
- keep a low profile 形象保持低調
한국어 (Korean)
n. - 옆 모습, 측면
v. tr. - ~의 윤곽을 그리다
idioms:
- in profile 측면에서 보다
- keep a low profile ~을 알아 첼 수 있는 행동을 피하다
日本語 (Japanese)
n. - 横顔, プロフィール, 側面, 輪郭, 外形, 図表
v. - 輪郭を描く, 人物紹介を書く
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) الجانبيه, الصورة الجانبيه, المظهر ا لجانبي, لمحه عن حياة شخص ما (فعل) يكتب لمحه عن حياة شخص ما
עברית (Hebrew)
n. - צדודית, דיוקן, פרופיל
v. tr. - הציג בפרופיל, שרטט דיוקן
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.