Dansk (Danish)
v. tr. - kvalificere, begrænse, betegne, karakterisere
v. intr. - kvalificere sig, være kvalificeret
Nederlands (Dutch)
kwalificeren, geschikt/ bevoegd maken, afstuderen, nuanceren, bepalen (woord), smaak/ sterkte aanpassen, kenschetsen/-merken
Français (French)
v. tr. - habiliter (qn) à exercer un emploi/à faire, (Admin) donner droit à qch à qn, (gén) autoriser qn à faire, nuancer, préciser (une remarque), (Ling) qualifier
v. intr. - obtenir son diplôme (de, en), avoir les connaissances requises (pour), (Admin) remplir les conditions requises, avoir droit à, (Sport) se qualifier (pour)
Deutsch (German)
v. - qualifizieren, bezeichnen, einschränken, abschwächen, (ling.) näher bestimmen, ein Studium abschließen, sich qualifizieren, die Bedingungen erfüllen
Ελληνική (Greek)
v. - καθιστώ κατάλληλο, αποκτώ ή παρέχω τα απαιτούμενα προσόντα, αποκτώ ή παρέχω αρμοδιότητα/δικαίωμα, προκρίνομαι, πληρώ τις προϋποθέσεις, προδιαγράφω, περιγράφω αναλυτικά
Italiano (Italian)
qualificare, dare una qualità, modificare, abilitare, precisare, descrivere, sottoporre a condizioni, condizionare, definire, diplomarsi, fare distinzione
Português (Portuguese)
v. - qualificar, qualificar-se
Русский (Russian)
годиться, ограничивать, смягчать, оценивать, получить аттестат, уточнять
Español (Spanish)
v. tr. - calificar, capacitar, habilitar, autorizar
v. intr. - graduarse, licenciarse, satisfacer los requisitos, clasificarse, hacerse apto, capacitarse
Svenska (Swedish)
v. - kvalificera, meritera, begränsa, inskränka, bestämma, stå som bestämning (gram.), beteckna, karakterisera, späda, blanda ut
中文(简体)(Chinese (Simplified))
使具有资格, 使合格, 修饰, 限定, 限制, 把...称作, 描述, 形容, 取得资格, 具备合格条件
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 使具有資格, 使合格, 修飾, 限定, 限制, 把...稱作, 描述, 形容
v. intr. - 取得資格, 具備合格條件
한국어 (Korean)
v. tr. - ~에게 자격을 수여하다, 제한하다
v. intr. - 자격을 따다, 적임이다, 예선을 통과하다
日本語 (Japanese)
v. - 資格を与える, 制限する, 意味を限定する, 和らげる, 弱める, 資格を得る, 予選を通過する
العربيه (Arabic)
(فعل) يؤهل, يخفف, يحق له, يحدد, فاز في المرحله الحاليه, يحدد معنى الاسم او الفعل بالنعت
עברית (Hebrew)
v. tr. - הסמיך, הכשיר, הגביל, מיתן, שינה, שינה את הטעם של, ייחס תכונה מסוימת ל-, הסתייג מ-, תיאר כ-
v. intr. - הגיע לרמה דרושה, הוסמך, רכש הכשרה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.