Dansk (Danish)
1.
n. - ris, pakke (500 ark)
idioms:
- reams of dynger af, bunker af (papir)
2.
v. tr. - oprømme, rive op
Nederlands (Dutch)
riem (500 vel papier), gaatje ruimer maken met boor, iemand ernstig toespreken, oplichten, randje omvouwen, fruit uitpersen, naden van schip openmaken om te breeuwen
Français (French)
1.
n. - rame de papier
idioms:
2.
v. tr. - (Tech) fraiser
Deutsch (German)
1.
n. - Ries
idioms:
2.
v. - den Rahm abschöpfen von, abschäumen
Ελληνική (Greek)
n. - δεσμίδα ή πακέτο χαρτιού (500 φύλλα)
v. - αναστομώνω, διευρύνω, ανοίγω
idioms:
- reams of κόλλες και κόλλες
Italiano (Italian)
risma, caterva, allargare, svasare, approfittarsi di
idioms:
Português (Portuguese)
n. - resma (f)
v. - alargar, espremer
idioms:
Русский (Russian)
стопа (бумаги - около 500 страниц), куча, развертывать, расширять скважину, давать головомойку
idioms:
Español (Spanish)
1.
n. - resma
idioms:
- reams of gran cantidad, montones
2.
v. tr. - escariar, ensanchar
Svenska (Swedish)
n. - papper
v. - göra hål
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 令, 大量, 二十刀
idioms:
2. 扩大, 挤出, 挖通
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 擴大, 擠出, 挖通
2.
n. - 令, 大量, 二十刀
idioms:
한국어 (Korean)
1.
n. - 신문지 480매, 다량의 종이
2.
v. tr. - 뚫다, 짜다, 속이다
日本語 (Japanese)
n. - 連, たくさん
v. - あける, 広げる, しぼる
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) ماعون ورق (فعل) يستخرج عصارة الثمرة
עברית (Hebrew)
n. - חמש מאות גליונות, חבילה, כמות גדולה של נייר, כמות גדולה של כתיבה
v. tr. - הרחיב (חור) במקדחה, עשה בו מעשה סדום (מדוברת), סחט מיץ מפרי, פתח סדק (באוניה) כדי לסתמו
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.