Dansk (Danish)
adj. - moden, klar, fuldt udviklet
idioms:
- ripe for picking plukkemoden
- ripe for plucking plukkemoden
- ripe old age høj alder
Nederlands (Dutch)
rijp, klaar, volwassen
Français (French)
adj. - mûr, fait (fromage), grossier
idioms:
- ripe for picking mûr pour être cueilli
- ripe for plucking mûr pour être cueilli
- ripe old age (vivre jusqu'à) un âge avancé
Deutsch (German)
adj. - reif
idioms:
- ripe for picking leicht zu erreichen od. erlangen
- ripe for plucking leicht zu erreichen od. erlangen
- ripe old age hohes Alter
Ελληνική (Greek)
adj. - ώριμος, γινωμένος, μεστωμένος
idioms:
- ripe for picking ώριμος για να τον αξιοποιήσει κάποιος
- ripe for plucking ώριμος για να τον αξιοποιήσει κάποιος
- ripe old age ώριμη ή προχωρημένη ηλικία
Italiano (Italian)
maturo
idioms:
- ripe for picking/plucking invitante
- ripe old age etý avanzata
- the time is ripe é giunta l'ora
Português (Portuguese)
adj. - maduro, propício
idioms:
- ripe for picking/plucking pronto, preparado
- ripe old age amadurecido
- the time is ripe momento certo para fazer algo
Русский (Russian)
зрелый, спелый
idioms:
- ripe for picking/plucking созревший для обдираловки, готов для собрания
- ripe old age преклонный возраст
- the time is ripe самый подходящий момент
Español (Spanish)
adj. - maduro, hecho, oportuno
idioms:
- ripe for picking listo para cosechar
- ripe for plucking listo para cosechar
- ripe old age edad avanzada
Svenska (Swedish)
adj. - mogen
中文(简体)(Chinese (Simplified))
熟的, 时机成熟的, 成熟的
idioms:
- ripe for picking 成熟, 可以采摘
- ripe for plucking 成熟, 可以采摘
- ripe old age 高龄
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 熟的, 時機成熟的, 成熟的
idioms:
- ripe for picking 成熟, 可以採摘
- ripe for plucking 成熟, 可以採摘
- ripe old age 高齡
한국어 (Korean)
adj. - 익은, 숙성한, 난숙한
日本語 (Japanese)
adj. - 熟した, 成熟した, 機が熟している, 赤くふっくらした, 機が熟した
idioms:
- ripe for picking/plucking 摘むのにちょうどよく熟して
- ripe old age 充分に高齢で
العربيه (Arabic)
(صفه) ناضج, يانع
עברית (Hebrew)
adj. - בשל, מפותח, ראוי לאכילה, מצחין (מזיעה), מבוגר, גס, מנוסה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.