shuttle

n.

1. A device used in weaving to carry the woof thread back and forth between the warp threads.
2. A device for holding the thread in tatting and netting and in a sewing machine.
3. 1. Regular travel back and forth over an established, often short route by a vehicle.
   2. A vehicle used in such travel: took the shuttle across town.
   3. A route used by a vehicle in such travel: the Washington–New York air shuttle.
4. A space shuttle.
5. Travel between disputing parties by a diplomatic intermediary.

v., -tled, -tling, -tles.

v.intr.

To go, move, or travel back and forth by or as if by a shuttle: business people who shuttle between European capitals.

v.tr.

1. To cause to move back and forth frequently.
2. To transport by or as if by a shuttle: shuttle a scientific payload to an orbiting space station.

[Middle English shutille, from Old English scytel, dart.]

shuttler shut'tler n.

For more information on shuttle, visit Britannica.com.

The transport of electrons or organic groups across biological membranes.

• s. system — means of transfer of reducing equivalents as NADH and H+ from the cytosol to mitochondria. The two main systems are: α-glycerophosphate shuttle and malate-aspartate shuttle.

IN BRIEF: A transportation system that usually involves short rides. Also: An instrument used in weaving.

The travel company offered a shuttle from the airport to the hotel.

This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer)

Dansk (Danish)
n. - skytte, spole, transportmiddel der går i regelmæssig rutefart
v. intr. - bevæge sig frem og tilbage, gå i pendulfart
v. tr. - transportere mellem to steder, bevæge frem og tilbage

idioms:

• shuttle diplomacy    penduldiplomati
• shuttle service    rutefart, pendultrafik

Nederlands (Dutch)
shuttle, pendelen, bus

Français (French)
n. - (Transp) navette, (Aérosp) navette spatiale, (Cout) navette, volant (badminton)
v. intr. - faire la navette
v. tr. - transporter (des passagers)

idioms:

• shuttle diplomacy    (Pol) démarches diplomatiques
• shuttle service    (Transp) service de navette

Deutsch (German)
n. - Pendelverkehr, Pendelbus, -maschine, -zug o.ä., (Weber)schiffchen
v. - pendeln

idioms:

• shuttle diplomacy    Pendeldiplomatie
• shuttle service    Pendelverkehr

Ελληνική (Greek)
n. - κερκίδα/σαϊτα αργαλειού, "βαρκούλα" ραπτομηχανής, όχημα πυκνών δρομολογίων
v. - παλινδρομώ, πηγαινοέρχομαι, εκτελώ πυκνά δρομολόγια

idioms:

• shuttle diplomacy    διπλωματία του σούρτα-φέρτα
• shuttle service    τακτικά ή πυκνά δρομολόγια

Italiano (Italian)
fare la spola, volano

idioms:

• shuttle diplomacy    navetta diplomatica
• shuttle service    servizio navetta

Português (Portuguese)
n. - lançadeira (f), trem (m) de subúrbio, ponte (f) aérea
v. - mover-se em vaivém

idioms:

• shuttle diplomacy    diplomacia de ponte aérea
• shuttle service    serviço de ponte aérea

Русский (Russian)
челнок, ворота шлюза, ящик, регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами, челночная бомбардировка, космический корабль многоразового использования, челночная дипломатия, двигать взад и вперед, двигаться взад и вперед

idioms:

• shuttle diplomacy    челночная дипломатия
• shuttle service    движение туда и обратно, кругооборот транспорта, маятниковая перевозка

Español (Spanish)
n. - volante, lanzadera
v. intr. - ir y venir, hacer viaje de ida y vuelta
v. tr. - hacer ir y venir

idioms:

• shuttle diplomacy    diplomacia de lanzadera
• shuttle service    servicio regular

Svenska (Swedish)
n. - skyttel, skottspole, pendelbuss, pendelplan, pendelbåt, matarbuss
v. - skicka fram och tillbaka, transportera i skytteltrafik

中文（简体）(Chinese (Simplified))
梭, 梭子, 摆梭, 短程穿梭运行, 短程穿梭般往返, 使往返移动, 短程穿梭运送, 使穿梭来回移动

idioms:

• shuttle diplomacy    穿梭外交, 外交家往返于各国间调解纠纷
• shuttle service    往返接送乘客的服务, 往返运输业务

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
n. - 梭, 梭子, 擺梭, 短程穿梭運行
v. intr. - 短程穿梭般往返, 使往返移動
v. tr. - 短程穿梭運送, 使穿梭來回移動

idioms:

• shuttle diplomacy    穿梭外交, 外交家往返於各國間調解糾紛
• shuttle service    往返接送乘客的服務, 往返運輸業務

한국어 (Korean)
n. - (베틀의) 북, (근거리) 왕복 운행, 우주 왕복선
v. intr. - 앞뒤로 움직이다, 왕복하다
v. tr. - 이리저리 움직이게 하다

日本語 (Japanese)
n. - 杼, シャトル, 下糸入れ
v. - 左右に動かす, 往復する
adj. - 往復の

idioms:

• shuttle diplomacy    往復外交
• shuttle service    往復運転

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) مكوك في ماكنه ألخياطه (فعل) يتحرك جيئه وذهابا‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮תנועת הלוך ושוב, מסע דילוגים, בוכייר, רכב הלוך ושוב‬
v. intr. - ‮נע הלוך ושוב‬
v. tr. - ‮העביר הלוך ושוב‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.

shuttle	Shuttle Ab60n
Shuttle Shuttle Sb 75g2	Shuttle Xp17