Dansk (Danish)
v. tr. - klippe, nippe
v. intr. - klippe, nippe
n. - klip, klippen, hak, afklippet stykke, lille næsvis person
Nederlands (Dutch)
knippen, afknippen, koopje, makkie, vervelend persoontje, geluid/actie van een schaar
Français (French)
v. tr. - découper (avec des ciseaux), couper
v. intr. - découper (avec des ciseaux), couper
n. - petite entaille, morceau coupé, bout, coup de ciseaux, affaire certaine, (bonne) affaire
Deutsch (German)
v. - schneiden, schnippeln
n. - Schnitt, Schnipsel, Handblechschere
Ελληνική (Greek)
v. - ψαλιδίζω, περικόπτω, κόβω (με πένσα)
n. - ψαλίδισμα, ψαλιδιά, (Βρετ., καθομ.) κελεπούρι, (αργκό) εύκολο κατόρθωμα (κν. παιχνιδάκι), (πληθ.) ψαλίδι για μέταλλα
int. - ήχος ψαλιδίσματος
Italiano (Italian)
tagliare, bucare
Português (Portuguese)
v. - tesourar
n. - retalho (m), pedaço (m), apara (f), recorte, pessoa insignificante, pessoa impertinente
Русский (Russian)
надрез, обрезок, лоскут, мозгляк, "верняк", "плевое дело", наручники, обман, выгодная покупка, резать быстрым движением, кромсать, красть
Español (Spanish)
v. tr. - tijeretear, cortar, recortar
v. intr. - hacer pedacitos
n. - incisión, corte, tijeretazo, recorte, pedacito, persona pequeña o insignificante, sastre
Svenska (Swedish)
v. - klippa, knipsa av
n. - klipp, klippande, avklippt bit, näsvis person
int. - Stick!
中文(简体)(Chinese (Simplified))
喀嚓剪断, 剪去, 剪, 喀嚓声, 剪声, 剪下的小片
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 喀嚓剪斷, 剪去
v. intr. - 剪
n. - 剪, 喀嚓聲, 剪聲, 剪下的小片
한국어 (Korean)
v. tr. - ~을 가위로 싹둑 잘라내다, ~을 오려내다
v. intr. - 싹둑 자르다
n. - 가위, 풋내기
日本語 (Japanese)
v. - チョキンと切る
n. - チョキンと切ること, 切れっ端, 断片, 少し, つまらないやつ, 掘り出し物
العربيه (Arabic)
(فعل) يقص (الاسم) شخص تافهأو وقح, خياط قصاصه
עברית (Hebrew)
v. tr. - גזר, חתך במספריים
v. intr. - גזר, חתך במספריים
n. - גזירה, גזיזה, חתיכה, פיסה, מציאה, מיקח טוב, מספרי ברזל ("קאטר"), ברנש, טיפוס גס
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.