Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

steal

Did you mean: steal, Steal (poker), Steal (basketball), Steal (2002 Action Film), Stolen base, The Steal, Steal (game show), Steal (performed by Snow Patrol) More...

 
Dictionary: steal   (stēl) pronunciation
 

v., stole (stōl), sto·len (stō'lən), steal·ing, steals.

v.tr.
  1. To take (the property of another) without right or permission.
  2. To present or use (someone else's words or ideas) as one's own.
  3. To get or take secretly or artfully: steal a look at a diary; steal the puck from an opponent.
  4. To give or enjoy (a kiss) that is unexpected or unnoticed.
  5. To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer: The magician's assistant stole the show with her comic antics.
  6. Baseball. To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a base hit, walk, passed ball, or wild pitch.
v.intr.
  1. To commit theft.
  2. To move, happen, or elapse stealthily or unobtrusively.
  3. Baseball. To steal a base.
n.
  1. The act of stealing.
  2. Slang. A bargain.
  3. Baseball. A stolen base.
  4. Basketball. An act of gaining possession of the ball from an opponent.
idiom:

steal (someone's) thunder

  1. To use, appropriate, or preempt the use of another's idea, especially to one's own advantage and without consent by the originator.

[Middle English stelen, from Old English stelan.]

stealer steal'er n.

SYNONYMS  steal, purloin, filch, snitch, pilfer, cop, hook, swipe, lift, pinch. These verbs mean to take another's property wrongfully, often surreptitiously. Steal is the most general: stole a car; steals research from colleagues. To purloin is to make off with something, often in a breach of trust: purloined the key to his cousin's safe-deposit box. Filch and snitch often suggest that what is stolen is of little value, while pilfer sometimes connotes theft of or in small quantities: filched towels from the hotel; snitch a cookie; pilfered fruit from the farmer. Cop, hook, and swipe frequently connote quick, furtive snatching or seizing: copped a necklace from the counter; planning to hook a fur coat; swiped a magazine from the rack. To lift is to take something surreptitiously and keep it for oneself: a pickpocket who lifts wallets on the subway. Pinch suggests stealing something by or as if by picking it up between the thumb and the fingers: pinched a dollar from his mother's purse.


Search unanswered questions...
Enter a word or phrase...
All Community Q&A Reference topics
 
Thesaurus: steal
Top

verb

  1. To take (another's property) without permission: filch, pilfer, purloin, snatch, thieve. Informal lift, swipe. Slang cop, heist, hook, nip1, pinch, rip off, snitch. Idioms: makewalkoff with. See crimes, give/take/reciprocity.
  2. To move silently and furtively: creep, glide, lurk, mouse, prowl, pussyfoot, skulk, slide, slink, slip, snake, sneak. Slang gumshoe. See move/halt.

noun

  1. The crime of taking someone else's property without consent: larceny, pilferage, theft, thievery. Slang rip-off. See crimes.
  2. Something offered or bought at a low price: bargain. Informal buy, deal. See money, transactions.

 
Antonyms: steal
Top

v

Definition: take something without permission
Antonyms: give, receive


 
Word Tutor: steal
Top
pronunciation

IN BRIEF: n. - An advantageous purchase v. - Move stealthily; Take without the owner's consent.

pronunciation If you give to a thief he cannot steal from you, and he is no longer a thief. — William Saroyan, Source: The Human Comedy, 1943, ch 4.

 
Dream Symbol: Stealing
Top

To steal in a dream could indicate that the dreamer is deprived and the neediness can be fulfilled where the stealing takes place-e.g., at home, the office, or school. (See also Burglar; Robbery; Thieves/Theft).


 
Wikipedia: Steal
Top
Look up steal in Wiktionary, the free dictionary.

Steal may refer to:


 
Translations: Steal
Top

Dansk (Danish)
v. tr. - stjæle, liste, stjæle sig
v. intr. - stjæle, liste
n. - bytte, udbytte, tilranelse

idioms:

  • steal a person's thunder    tage brødet ud af munden på en
  • steal away    liste sig væk
  • steal the scene    stjæle scenen

Nederlands (Dutch)
stelen, roven, afsnoepen, sluipen, smokkelen, koopje

Français (French)
v. tr. - voler, dérober, (fig) s'attribuer, s'offrir, (Théât, Cin) voler (la vedette)
v. intr. - voler, dérober, entrer/sortir subrepticement, (fig) passer furtivement, filtrer à travers
n. - super affaire

idioms:

  • steal away    s'esquiver (de)
  • steal someone's thunder    éclipser qn en lui coupant l'herbe sous les pieds
  • steal the scene    voler la vedette

Deutsch (German)
v. - (sich) stehlen
n. - Diebstahl, etwas billig od. mühelos Erhaltenes

idioms:

  • steal away    sich fortstehlen
  • steal someone's thunder    sich den Einfall eines anderen zunutze machen
  • steal the scene    die Szene beherrschen

Ελληνική (Greek)
v. - κλέβω, παρεισφρέω, γλιστρώ σαν σκιά
n. - κλοπή, (αθλοπ.) κλέψιμο (μπάλας κ.λπ.), (καθομ.) κελεπούρι, εύκολη ενέργεια (κν. παιχνιδάκι)

idioms:

  • steal a person's thunder    κλέβω (και πρωτοχρησιμοποιώ) τα πιο εντυπωσιακά μέσα ή μεθόδους αντιπάλου
  • steal away    απομακρύνομαι λαθραία
  • steal the scene    κλέβω τη σκηνή, επιβάλλομαι

Italiano (Italian)
rubare, andare strisciando, andare striscioni, camminare furtivamente, muoversi furtivamente

idioms:

  • steal away    sgattaiolar via
  • steal the scene    monopolizzare l'attenzione

Português (Portuguese)
v. - roubar

idioms:

  • steal away    sair silenciosamente
  • steal the scene    roubar a cena

Русский (Russian)
кража, украденная вещь, краденое имущество, подлог, коррупция, воровать, делать (что-л.) незаметно, добиваться (чего-л.) хитростью, прокрадываться, захватить внимание

idioms:

  • steal away    незаметно ускользнуть, исчезнуть
  • steal the scene    завоевать внимание аудитории, затмить (соперника)

Español (Spanish)
v. tr. - robar, hurtar, substraer, birlar, quitar, plagiar, mover, introducir, hacer algo disimuladamente, apoderarse de, apartar
v. intr. - robar, hurtar, moverse a hurtadillas, plagiar
n. - hurto, robo

idioms:

  • steal away    escabullirse, marcharse a hurtadillas
  • steal someone's thunder    obtener halagos para sí mismo eliminando el intento de otro por causar una impresión
  • steal the scene    llevarse todos los aplausos

Svenska (Swedish)
v. - stjäla, lura sig till, smyga (sig)
n. - billigt fynd

中文(简体)(Chinese (Simplified))
偷, 侵占, 巧取, 偷东西, 行窃, 溜, 偷偷地行动, 盗垒, 偷窃

idioms:

  • steal a person's thunder    抢先讲某人要讲的事, 抢先使用, 赶在某人前头
  • steal away    获取, 抢走
  • steal the scene    大出风头, 抢戏

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 偷, 侵佔, 巧取
v. intr. - 偷東西, 行竊, 溜, 偷偷地行動, 盜壘
n. - 偷竊

idioms:

  • steal a person's thunder    搶先講某人要講的事, 搶先使用, 趕在某人前頭
  • steal away    獲取, 搶走
  • steal the scene    大出風頭, 搶戲

한국어 (Korean)
v. tr. - ~을 몰래 훔치다, ~에 도루하다, 슬쩍 하다
v. intr. - 도둑질하다, 몰래 움직이다, 어느새 지나가다
n. - 도둑질, 절도, 도루

idioms:

  • steal away    몰래 떠나다, 살며시 훔치다

日本語 (Japanese)
v. - 盗む, こっそり動かす, 無断借用する, 一人占めする, 盗み, 盗塁, 盗品, もうけ物, 知らぬ間に過ぎる, いつの間にか襲う, 盗塁する, そっと行く, こっそり行く

idioms:

  • steal a glance    一目見る
  • steal a march    出し抜く
  • steal a person's thunder    考えを横取りする, 出し抜く
  • steal away    ひそかに去る, 盗み取る
  • steal the scene    注意をそらせる
  • steal the show    主役を食う, 人気をさらう

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يسرق, يختلس, تسلل (الاسم) سرقه, شىء مسروق‏

עברית (Hebrew)
v. tr. - ‮גנב, חטף‬
v. intr. - ‮נע בגניבה, התגנב‬
n. - ‮גניבה, מציאה, מיקח מצויין, משימה קלה‬


 
Best of the Web: steal
Top

Some good "steal" pages on the web:


American Sign Language
commtechlab.msu.edu
 
 
 

Did you mean: steal, Steal (poker), Steal (basketball), Steal (2002 Action Film), Stolen base, The Steal, Steal (game show), Steal (performed by Snow Patrol) More...

Learn More
knock off
Purloin
confiscate

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2007. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Thesaurus. Roget's II: The New Thesaurus, Third Edition by the Editors of the American Heritage® Dictionary Copyright © 1995 by Houghton Mifflin Company. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Answers Corporation Antonyms. © 1999-2009 by Answers Corporation. All rights reserved.  Read more
Word Tutor. Copyright © 2004-present by eSpindle Learning, a 501(c) nonprofit organization. All rights reserved.
eSpindle provides personalized spelling and vocabulary tutoring online; free trial Read more
Dream Symbol. The Dreams Encyclopedia. 1995 ©Visible Ink Press. All rights reserved.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the GNU Free Documentation License. It uses material from the Wikipedia article "Steal" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more