Dansk (Danish)
adj. - sød, blid, yndig, liflig, melodisk, duftende, fersk, usaltet, frisk
n. - skat, elskede, bolsje, dessert, konfekt, sødme, behageligheder
adv. - sødt, let
idioms:
- be sweet on være glad for, være forelsket i
- keep someone sweet holde en person glad
- sweet and sour sød-sur
- sweet corn søde majs
- sweet nothings sød snak
- sweet pea lathyrus
- sweet pepper sød peber, sød capiscum
- sweet potato batat, søde kartofler
- sweet shop slikbutik, slikforretning, chokoladeforretning
- sweet talk sødsuppesnak, tale godt for sig, overtale
Nederlands (Dutch)
zoet, lief, schattig, toetje, snoepje, zuurtje, verliefd
Français (French)
adj. - doux, sucré, éc¯urant, bon (une odeur), gentil, sympathique, mélodieux, mignon, petite (une personne) (iro)
n. - (GB) bonbon, dessert, chou, ange
adv. - au goût sucré, à l'odeur agréable
idioms:
- keep someone sweet amadouer qn
- sweet and sour aigre-doux
- sweet corn maïs
- sweet nothings des riens
- sweet on avoir le béguin pour qn
- sweet pea pois de senteur
- sweet pepper poivre doux
- sweet potato patate douce
- sweet shop (GB) confiserie
- sweet talk baratin
Deutsch (German)
n. - Süßigkeit, Bonbon, süße Nachspeise
adj. - süß, lieblich
adv. - süß
idioms:
- keep someone sweet jmdn. bei guter Laune halten
- sweet and sour süßsauer
- sweet corn Zuckermais
- sweet nothings Liebeleien
- sweet on verliebt sein in
- sweet pea (Bot.) Wicke
- sweet pepper Gemüsepaprika
- sweet potato Süßkartoffel
- sweet shop Süßwarengeschäft
- sweet talk Süßholzgeraspel
Ελληνική (Greek)
n. - γλύκισμα, γλυκό, γλυκό επιδόρπιο, (ως προσφώνηση) γλύκα
adj. - γλυκός, (μτφ.) τερπνός, ευχάριστος, πράος, μειλίχιος, ευωδιαστός, (για νερό) γλυκό, πόσιμο, (χημ.) χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο
idioms:
- be sweet on είμαι τσιμπημένος με
- keep someone sweet ικανοποιώ
- sweet and sour γλυκόξινος
- sweet corn (φυτολ.) γλυκαραποσίτι
- sweet nothings (ανούσια) γλυκόλογα
- sweet pea (φυτολ.) μοσχομπίζελο
- sweet pepper (φυτολ.) γλυκοπιπεριά, (μαγειρ.) γλυκοπίπερο
- sweet potato (φυτολ.) γλυκοπατάτα
- sweet shop (Βρετ.) κατάστημα πώλησης ζαχαρωδών, καραμελάδικο
- sweet talk καλόπιασμα, κολακεία
Italiano (Italian)
dolce, caramella, carino, buono, sdolcinato, dolcezza
idioms:
- be sweet on essere innamorato di
- keep someone sweet tenersi buono qualcuno
- my sweet mio caro
- sweet and sour agrodolce
- sweet corn granturco
- sweet nothings paroline dolci
- sweet pea pisello
- sweet pepper peperone dolce
- sweet potato patata americana
- sweet shop pasticceria
- sweet talk parole affettuose
Português (Portuguese)
n. - doce (m)
adj. - doce
idioms:
- be sweet on estar apaixonado por
- keep someone sweet alertar
- sweet and sour doce-azedo
- sweet corn milho doce
- sweet nothings coisas amorosas
- sweet pea ervilha
- sweet pepper pimentão
- sweet potato batata doce
- sweet shop confeitaria
- sweet talk namoro
Русский (Russian)
конфета, дорогой, милый (обращение), сладкий, свежий, душистый, благозвучный, приятный, добрый, прелестный, любимый
idioms:
- be sweet on быть влюбленным
- keep someone sweet поддерживать хорошее настроение
- sweet and sour кисло-сладкий
- sweet corn сахарная кукуруза, сладкая столовая кукуруза
- sweet nothings нежности, сладкие слова, любовные уверения
- sweet pea душистый горошек
- sweet pepper перец сладкий, сладкий стручковый перец
- sweet potato батат, сладкий картофель
- sweet shop кондитерская
- sweet talk лесть, умасливание
Español (Spanish)
adj. - dulce, dulzón, empalagoso, amable, cariñoso, encantador, ameno, mono, bueno, bien educado, meloso, pegajoso, enamorado, azucarado, grato, benigno, suave, apacible, bello, hermoso, lindo, querido, fresco, diestro, hábil, dócil
n. - postre, dulce, caramelo, dulzura, persona querida
adv. - dulcemente, olorosamente
idioms:
- keep someone sweet alegrar a alguien
- sweet and sour agridulce
- sweet corn maíz tierno
- sweet nothings susurros amorosos
- sweet on estar acaramelado con, estar enamorado de
- sweet pea guisante de olor
- sweet pepper pimiento morrón
- sweet potato batata, camote
- sweet shop confitería, bombonería
- sweet talk adulación, halago
Svenska (Swedish)
n. - karamell, snask, godsak, älskling, sötma
adj. - söt-, färsk, snygg, ren, fräsch, fin, behaglig, välljudande, näpen, ljuv, lätthanterlig
中文（简体）(Chinese (Simplified))
甜的, 漂亮的, 悦耳的, 芳香的, 甜蜜, 情人, 糖果, 舒适地, 友爱地, 甜蜜地, 讨人喜欢地, 可爱地
idioms:
- be sweet on 迷恋, 爱上
- keep someone sweet 讨好某人, 巴结某人
- sweet and sour 用糖醋调味的
- sweet corn 甜玉米, 嫩玉米
- sweet nothings 情意绵绵的话, 情话
- sweet pea 香豌豆
- sweet pepper 甜辣椒, 甜辣椒的果实
- sweet potato 甘薯
- sweet shop 糖果店
- sweet talk 甜言蜜语, 花言巧语
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
adj. - 甜的, 漂亮的, 悅耳的, 芳香的
n. - 甜蜜, 情人, 糖果
adv. - 舒適地, 友愛地, 甜蜜地, 討人喜歡地, 可愛地
idioms:
- be sweet on 迷戀, 愛上
- keep someone sweet 討好某人, 巴結某人
- sweet and sour 用糖醋調味的
- sweet corn 甜玉米, 嫩玉米
- sweet nothings 情意綿綿的話, 情話
- sweet pea 香豌豆
- sweet pepper 甜辣椒, 甜辣椒的果實
- sweet potato 甘薯
- sweet shop 糖果店
- sweet talk 甜言蜜語, 花言巧語
한국어 (Korean)
adj. - 단, 감미로운, 맛있는
n. - 닮, 단맛, 단것
adv. - 달게, 감미롭게, 상냥하게
idioms:
- be sweet on ~에게 매혹되다
- keep someone sweet 아무에게 잘 보이려 애쓰다
日本語 (Japanese)
adj. - 甘い, 飲んで甘い, 調子のよい, 楽しい, 甘ったるい, ひどい, 親切な, きれいな, 塩気のない
n. - スウィート, 甘味, 甘いもの, 愛人, 甘美
adv. - 甘く, 調子よく
idioms:
- be sweet on …にほれている
- boiled sweet 飴玉
- sweet and sour 甘酸っぱい
- sweet corn スイートコーン
- sweet nothings 愛のことば
- sweet pea スイートピー
- sweet pepper アマトウガラシ
- sweet potato サツマイモ
- sweet shop お菓子屋
- sweet talk 追従
العربيه (Arabic)
(الاسم) حلوى , حلاوة , شئ حلو , الحبيب (صفه) حلو , عذب , اثير
עברית (Hebrew)
adj. - מתוק, ערב, נעים, נוח, ריחני, מושך, טרי, רענן, טהור, חמוד
n. - סוכריה, ממתק, מיני-מתיקה, לפתן, מנה לקינוח, מנה אחרונה
adv. - במתק, במתיקות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
