Translations:
Translations for:
Think
Dansk (Danish)
v. tr. - tænke, tro, mene, anse for, synes, bilde sig ind
v. intr. - tænke, mene
n. - tænksomhed, meditation
adj. - tanke-
idioms:
- come to think of it når jeg tænker over det
- Just think tænk bare
- think back tænk tilbage på
- think better of tro bedre om
- think big tænke stort, sætte målet højt
- think fit finde passende
- think highly of have store tanker om
- think nothing of ikke regne for noget
- Think nothing of it ikke tage så alvorligt, ikke regne for noget
- think of tænke på, tænke over, tænke om
- think oneself anse sig
- think out udtænke, gennemtænke
- think over tænke over, overveje
- think tank ekspertgruppe, tænketank
- think through gennemtænke
- think twice tænke sig om
- think up hitte på, udtænke
- when you think about it når man tænker over det, så..
Nederlands (Dutch)
denken, vinden, geloven, menen, beschouwen, nadenken, bedenken, zich herinneren, denken aan
Français (French)
v. tr. - croire, imaginer, penser, penser (de qn, de qch), penser (à faire), se rappeler
v. intr. - (gén) penser (à), réfléchir, considérer, penser/se rappeler, penser à qn/qch, considérer qn comme, se prendre pour, envisager de, imaginer, accepter l'idée que, se rappeler
n. - fait de réfléchir/penser
adj. - de la pensée, relatif à la pensée, stimulant (intellectuellement)
idioms:
- come to think of it quand on y pense!, maintenant que j'y pense
- Just think pensez-y!, pensez-y un peu!, imagine (excl)
- think back se reporter en arrière (à)
- think better of changer d'avis, revenir sur sa décision
- think big penser en grand
- think fit trouver bon de
- think for oneself avoir des opinions personnelles
- think highly of penser grand bien de
- think nothing of ne pas accorder beaucoup d'importance à
- Think nothing of it je n'y accorde aucune importance!
- think of penser à, se rappeler
- think on songer à
- think oneself se prendre, se considérer
- think out bien réfléchir à
- think over réfléchir à
- think tank groupe de réflexion
- think through bien réfléchir à, faire le tour de
- think twice bien réfléchir
- think up inventer
- when you think about it tout bien réfléchi
Deutsch (German)
v. - denken, glauben, meinen, nachdenken, halten für, sich vorstellen, bedenken
n. - Nachdenken
adj. - denkend, Denk...
idioms:
- come to think of it wenn ich es mir recht überlege
- Just think Stell dir vor!
- think back zurückdenken
- think better of zur Einsicht gelangen
- think big im großen Stil planen
- think fit es für richtig erachten
- think for oneself sich (Dat.) seine eigene Meinung bilden
- think highly of sehr positiv von jdm. oder etwas denken
- think nothing of sich nichts dabei denken, nicht für wichtig halten
- Think nothing of it Mach dir nichts draus!
- think of denken an, sich erinnern an (+Akk)
- think on sich überlegen
- think oneself bei sich denken
- think out erdenken, durchdenken
- think over überdenken, überlegen
- think tank Beraterstab
- think through (gründlich) durchdenken
- think twice es sich zweimal überlegen
- think up sich ausdenken
- when you think about it wenn man es recht bedenkt
Ελληνική (Greek)
v. - σκέπτομαι, στοχάζομαι, συλλογιέμαι, νομίζω, πιστεύω, σκοπεύω, περιμένω, (αρνητ.) καταλαβαίνω
n. - σκέψη
idioms:
- come to think of it αν το καλοσκεφτείς
- Just think Για σκέψου!
- think back θυμάμαι τα παλιά
- think better of σκέπτομαι καλύτερα (και δεν το κάνω)
- think big έχω μεγάλες ιδέες ή βλέψεις
- think fit θεωρώ σωστό
- think highly of εκτιμώ βαθύτατα
- think nothing of δεν το 'χω σε τίποτα να
- Think nothing of it Αδιαφόρησε!
- think of σκέπτομαι, λαβαίνω υπόψη
- think oneself θεωρώ τον εαυτό μου, θεωρώ ότι βρίσκομαι
- think out μελετώ, καταστρώνω, εμβαθύνω
- think over ξανασκέπτομαι, ξαναεξετάζω
- think tank επιστημονικό επιτελείο, "δεξαμενή σκέψεων"
- think through καλοσκέπτομαι
- think twice διστάζω, έχω ενδοιασμούς
- think up επινοώ, σκαρφίζομαι, καταστρώνω
- when you think about it αν το (καλο)σκεφτείς
Italiano (Italian)
pensare, riflettere, considerare
idioms:
- come to think of it pensandoci bene
- Just think! Ti pare!
- think back ripensare
- think fit trovar giusto
- think nothing of prendere alla leggera
- Think nothing of it! Prego!
- think out inventare
- think over riflettere su, ripensarci
- think tank gruppo di esperti
- think through pensarci bene
- think up escogitare
- when you think about it pensandoci su
Português (Portuguese)
v. - pensar, achar, crer, considerar
n. - consideração (f), opinião (f)
idioms:
- come to think of it pensando melhor
- Just think! pensa!
- think back recorda
- think better of mudar de opinião ou idéia sobre
- think fit mentalizar-se em estar saudável
- think highly of ter em alta consideração, estimar
- think nothing of não dar a menor importância a
- Think nothing of it! de nada!
- think of pensar em, lembrar-se de
- think oneself colocar-se no lugar de alguém
- think out resolver, pensar profundamente
- think over ponderar, refletir
- think tank pessoa muito inteligente, máquina de pensar
- think through medir as conseqüências antes de
- think twice pensar duas vezes antes de, reconsiderar
- think up inventar, imaginar, planear
- when you think about it quando pensar a respeito
Русский (Russian)
думать, мыслить, предполагать, считать, иметь мнение, представлять себе, воображать, доводить себя размышлениями до какого-л. состояния
idioms:
- come to think of it "кстати об этом..."
- Just think! "вы только подумайте!"
- think back вспоминать о былом
- think better of передумать
- think fit принять решение
- think highly of быть высокого мнения о ком/чем-л.
- think nothing of (для кого-л.) это незначительно/ пустяк/нипочем
- Think nothing of it! "не обращайте на это внимания!"
- think of намереваться (жениться, напр.), рассчитывать, заботиться о ком-л.
- think oneself воображать себя кем/чем-либо
- think out придумать
- think over обдумывать, продумывать, взвешивать
- think tank (разг.) "мозговой центр", группа ученых для разработки программы
- think through продумывать до конца, добраться до сути дела
- think twice хорошенько подумать прежде чем решить, "подумать дважды"
- think up выдумать
- when you think about it если вдуматься, если подумать
Español (Spanish)
v. tr. - creer, pensar, meditar, parecer, reflexionar, considerar, entender, imaginar, idear, esperar, juzgar, conceptuar
v. intr. - imaginarse, figurarse, ocurrírsele
n. - pensamiento
adj. - del pensamiento
idioms:
- come to think of it ahora que lo pienso, por cierto
- Just think imagínate, ¡fíjese!, ¡piense un poco!
- think back recordar
- think better of cambiar de opinión
- think big ser ambicioso
- think fit decidir o elegir un curso de acción determinado
- think for oneself pensar por uno mismo
- think highly of pensar bien de
- think nothing of restar importancia a, menospreciar
- Think nothing of it ¡no hay de qué!, ¡de nada!
- think of pensar en, acordarse, recordar
- think on pensar sobre, pensar acerca de
- think oneself imaginarse
- think out elaborar, idear, examinar cuidadosamente
- think over pensar bien, examinar detenidamente
- think tank grupo o reunión de expertos
- think through estudiar o examinar a fondo
- think twice piénsalo dos veces
- think up idear, inventar, elaborar
- when you think about it pensándolo bien
Svenska (Swedish)
v. - tro, tycka, tänka
n. - funderare
中文(简体) (Chinese (Simplified))
想, 认为, 以为, 思索, 想像, 想法, 思想的
idioms:
- come to think of it 想到它了, 想起来了, 的确, 真的
- Just think 想一想
- think back 回想
- think better of 较高评价, 认真考虑
- think big 往大处着想
- think fit 宁愿
- think highly of 认为...很了不起, 重视
- think nothing of 把...视为平常
- Think nothing of it 不用再去想, 不客气, 把它视为平常
- think of 想到, 考虑, 想出来, 想起来, 记起
- think oneself 想得使自己...
- think out 彻底思考, 设计出, 解决, 发现
- think over 仔细考虑, 重新考虑
- think tank 智囊团
- think through 思考...得出结论
- think twice 重新考虑
- think up 想出, 捏造, 发明
- when you think about it 考虑之后就能明白
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
v. tr. - 想, 認為, 以為, 思索, 想像
v. intr. - 想, 認為, 思索
n. - 想法
adj. - 思想的
idioms:
- come to think of it 想到它了, 想起來了, 的確, 真的
- Just think 想一想
- think back 回想
- think better of 較高評價, 認真考慮
- think big 往大處著想
- think fit 寧願
- think highly of 認為...很了不起, 重視
- think nothing of 把...視為平常
- Think nothing of it 不用再去想, 不客氣, 把它視為平常
- think of 想到, 考慮, 想出來, 想起來, 記起
- think oneself 想得使自己...
- think out 徹底思考, 設計出, 解決, 發現
- think over 仔細考慮, 重新考慮
- think tank 智囊團
- think through 思考...得出結論
- think twice 重新考慮
- think up 想出, 捏造, 發明
- when you think about it 考慮之後就能明白
한국어 (Korean)
v. tr. - 생각하다, 간주하다, 예상하다
v. intr. - 생각해 내다, 숙고하다, 상상하다
n. - 생각, 의견
adj. - 생각하는, 궁리하는, 간주하는
idioms:
- come to think of it 다시 생각해 보니, 그런 관점에서 바라보니
- think back 생각해내다, 상기하다
- think better of 재고해서 그만두다, 다시 생각하다
- think big 생각을 크게 갖다, 적극적으로 생각하다
- think fit (독단적인 일 등을) 하는 것이 낫겠다고 생각하다
- think highly of ~을 존중하다, ~을 존경하다
- think nothing of ~하고도 태연하다, ~을 염두에 두지도 않다
- Think nothing of it 괜찮습니다, 신경 쓰지 마세요
- think of ~에 마음을 쓰다, ~에 관심을 보이다, 숙고하다
- think oneself 마음속으로 생각하다
- think out 고안해 내다, 궁리해내다, 안출하다
- think over 곰곰 생각하다, 숙고하다
- think tank 두뇌 집단, 두뇌, 머리
- think through 끝까지 생각하다, 충분히 생각하다
- think twice 재고하다, 망설이다, 주저하다
- think up 생각을 짜내다, 발명하다
日本語 (Japanese)
v. - 考える, 思う, 判断する, よく考える, 思うか, …かを思い出す, …しようと思う, …のことばかり考える, 思案する
n. - 考えること, 一考
idioms:
- come to think of it 考えてみると
- I think not! そうは思わない
- think back 思い出す
- think better of 考え直してやめる, 見直す
- think big 大きな望みを持つ
- think fit 適当と思う
- think highly of 尊重する
- think nothing of ものともしない, 軽視する, 何とも思わない
- Think nothing of it! どういたしまして!
- think of …について考える, 考慮する, 思い出す, 夢にも思わない, 思いつく, 思う
- think oneself 考えて~になる
- think out 考え出す, 考え抜く
- think over よく考える, 熟考する
- think tank シンクタンク
- think the world of 重んじる, 熱愛している
- think through よく考える, 考え抜く
- think twice 熟慮する
- think up 考え出す, 発明する
العربيه (Arabic)
(فعل) يظن, ينوي, يعتقد (الاسم) ظن, عقيدة
עברית (Hebrew)
v. tr. - חשב, הרהר, הגה, סבר, האמין, זכר, נזכר, צפה
v. intr. - חשב, הרהר, הגה, סבר, נעשה מודע ל-, שקל
n. - מחשבה, הרהור
adj. - של חשיבה או מחשבה, מגרה את המחשבה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.