Dansk (Danish)
n. - torden, bulder
v. intr. - tordne, buldre
v. tr. - sige noget med tordnende stemme
Nederlands (Dutch)
donder, gedonder, donderen, denderen, bulderen met iemands idee(ën) goede sier maken
Français (French)
n. - (Météo) tonnerre, fracas, grondement, tonnerre (de)
v. intr. - tonner, faire un bruit de tonnerre (sur), tempêter, passer dans un bruit de tonnerre
v. tr. - hurler, tonner, faire éclater (un tonnerre d'applaudissements)
Deutsch (German)
n. - Donner, Donnern, Donnerwetter
v. - donnern, tosen, brüllen, ein Donnerwetter loslassen
Ελληνική (Greek)
n. - βροντή, μπουμπουνητό, κεραυνός
v. - βροντώ, μπουμπουνίζω, βροντοφωνάζω, μιλώ ή εκφράζομαι έντονα
Italiano (Italian)
tuonare, tuono
idioms:
- steal a person's thunder rubare le idee di
Português (Portuguese)
n. - raio (m), trovão (m), trovoada (f), censuras (f pl), estrondo (m)
v. - trovejar
idioms:
- steal a person's thunder roubar a idéia de outro
Русский (Russian)
грохотать, греметь, гром
idioms:
- steal a person's thunder перехватить инициативу, добиться преимущества, перехватить приоритет
Español (Spanish)
n. - trueno, estruendo
v. intr. - tronar, retumbar
v. tr. - proferir como un trueno, lanzar, fulminar, golpear repetidamente, expresar con aplausos
Svenska (Swedish)
n. - åska, dunder, dån
v. - åska, dundra, dåna, braka
中文(简体)(Chinese (Simplified))
雷, 轰隆声, 雷声, 打雷, 怒喝, 轰隆地响, 轰隆地发出, 厉声发出吼出, 砰然重击
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 雷, 轟隆聲, 雷聲
v. intr. - 打雷, 怒喝, 轟隆地響
v. tr. - 轟隆地發出, 厲聲發出吼出, 砰然重擊
한국어 (Korean)
n. - 우뢰, 고함, 비난
v. intr. - 천둥 치다, 큰 소리를 내다, 탄핵하다
v. tr. - 고함지르다, 발사하다, 큰 소리로 말하다
日本語 (Japanese)
n. - 雷, 雷のような音, とどろき
v. - 雷が鳴る, とどろく, 大声で言う, 激しく非難する
العربيه (Arabic)
(الاسم) رعد (فعل) ترعد السماء
עברית (Hebrew)
n. - רעם, רעש, זעם
v. intr. - רעם, הרעים בקולו
v. tr. - רעם, איים, ביקר בחריפות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.