The setting of the story "Aunty Misery" is a small village in Ghana, with a focus on the family compound where Aunty Misery lives. The story explores the dynamics and relationships within the village community and the impact of Aunty Misery's presence on the people around her.