The capital is the money. The outlay is what has to be spent.
For example: If a person is starting a lemonade business the capital outlay might include the cost of the stand, the gas to the store to buy the lemonade ingredients, the pitcher, the cups. The outlay also includes the permit to be in business.