¿A quién le importa?

"¿A quién le importa?"
Single by Thalía
from the album Thalía
B-side	"You Spin Me 'Round (Like a Record)"
Released	December 2002
Format	CD single, 12" single
Recorded	2002
Genre	Latin pop
Length	3:45
Label	EMI Latin
Writer(s)	G. Berlanga I. Canut
Producer	Estéfano
Thalía singles chronology
"No Me Enseñaste" (2002) "¿A Quién le Importa?" (2002) "Dance Dance (The Mexican)" (2003)

"¿A quién le importa?" (English: "Who Cares?") is a single released from Latin pop singer Thalía's 2002 selftitled studio album Thalía. It was released as the second single in Europe and as the fourth one in America.

Song information

This song was written by C. Berlanga and I. Canut, and produced by Estéfano. It was originally a hit for 1980s band Spanish Alaska y Dinarama. Alaska y Dinarama's version of the song was later recognized as a gay anthem by the Spanish language-speaking LGBT community.

The song describes a person who is criticized and pointed at. However, she exclaims "Who Cares?" throughout the song.

Lyrics:

La gente me seٌñala. Me apuntan con el dedo. Susurran a mis espaldas. Y a mi me importa un bledo.

Que mas me da. Si soy distinta a ellos. No soy de nadie. No tengo dueٌño.

Yo sé que me critican. Me consta que me odian. La envidia les corroe. Mi vida les agobia.

Por qué sera. Yo no tengo la culpa. Mis circunstancias les insultan. Mi destino es el que yo decido. El que yo eligo para mi.

A quién le importa lo que yo haga. A quién le importa lo que yo diga. Yo soy asi y asi seguiré. Nunca cambiaré.

A quién le importa lo que yo haga. A quién le importa lo que yo diga. Yo soy asi y asi seguiré. Nunca cambiaré.

Quiza la culpa es mia. Por no seguir la norma. Ya es demasiado tarde. Para cambiar ahora. Me mantendré firme en mis convicciones. Reforzaré mis posiciones. Mi destino es el que yo decido. El que yo elijo para mi.

A quién le importa lo que yo haga. A quién le importa lo que yo diga. Yo soy asi y asi seguiré. Nunca cambiaré.

A quién le importa lo que yo haga. A quién le importa lo que yo diga. Yo soy asi y asi seguiré. Nunca cambiaré.

Music video

The music video for the song was directed by Jeb Brien and shot in Manhattan, New York City, in the "Frying Pan" ship. In this video, Thalía's shows a punk look, and she performs her song in a gay club. Miri Ben-Ari, who plays violin on the song, also appears for a brief moment on this video. The video was aired in the fall of 2002.

Track Listings

Mexican & U.S. CD single

1. "¿A Quién le Importa?" [Album Version] – 3:44
2. "¿A Quién le Importa?" [Hex Hector/Mac Quayle Radio Vocal Mix] – 3:58
3. "¿A Quién le Importa?" [Hex Hector/Mac Quayle Club Vocal Mix] – 7:14
4. "You Spin Me 'Round (Like a Record)" – 3:56

Promo CD Single

1. "¿A Quién le Importa?" [Album Version]
2. "¿A Quién le Importa?" [Hex Hector/Mac Quayle Radio Vocal Mix] – 3:58
3. "¿A Quién le Importa?" [Hex Hector/Mac Quayle Club Vocal Mix] – 7:14

European Single

1. "¿A Quién le Importa?" [Club Vocal Mix] - 7:14

U.S. 12" vinyl single
A-side

1. "¿A Quién le Importa?" [Hex Hector/Mac Quayle Club Vocal Mix] – 7:14
2. "¿A Quién le Importa?" [Hex Hector/Mac Quayle Radio Vocal Mix] – 3:58

B-side

1. "You Spin Me 'Round (Like a Record)" – 3:56
2. "¿A Quién le Importa?" [Album Version] – 3:44

Charts