What's the use of watching? A watched pot never boils.
[1848 Gaskell Mary Barton II. xiv.]
Don't you know that vulgar old proverb that says that ‘a watched pot never boils’?
[1880 M. E. Braddon Cloven Foot III. viii.]
‘He [Mussolini] is waiting to see how the next battle turns out,’ they said. ‥‘A watched pot never boils,’ they said—only this one finally did.
[1940 C. Boothe Europe in Spring x.]
‘Whoever said, “A watched pot never boils” obviously didn't own a microwave.’
[2002 Washington Post 26 Apr. C10 (Born Loser comic strip)]
Related to: patience and impatience
Bibliography of major proverb collections and works cited from modern editions is available here.




