Aerosol nasal de beclometasona
To return to the main entry click here.
¿Qué es el aerosol nasal de beclometasona?
La BECLOMETASONA (Beconase AQ®) es un corticosteroide. Los aerosoles nasales de beclometasona alivian los síntomas de la alergia tales como nariz tapada, goteo de la nariz, estornudos o picazón de nariz y garganta. No brinda alivio rápido, pero controla los síntomas cuando se la usa de manera regular. También ayuda a prevenir los pólipos nasales recurrentes causados por una extirpación quirúrgica. Aún no hay aerosoles nasales genéricos de beclometasona disponibles.
¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
• cataratas o glaucoma
• síndrome de Cushing
• diabetes
• infecciones, tales como herpes, sarampión, tuberculosis o varicela
• cirugía o traumatismo reciente
• reacción alérgica o inusual a la beclometasona, a otros corticosteroides, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• si está embarazada o buscando quedar embarazada
• si está amamantando a un bebé
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Estos aerosoles son para utilizar solamente en la nariz. No los aplique en la boca. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. En primer lugar, suénese suavemente la nariz para despejar los pasos nasales. Si los pasos nasales están bloqueados, puede administrar un aerosol nasal descongestivo entre 5 y 10 minutos antes de administrar el aerosol si lo autoriza quien extiende sus recetas. No más de una persona debe utilizar el aerosol nasal. No use dosis adicionales o cantidades mayores de este medicamento que lo indicado por quien extendió su receta o por su profesional de la salud.
Beconase® o Vancenase®: Antes de usar el inhalador nasal por primera vez, prepárelo según las instrucciones que vienen con el medicamento. Agite el inhalador nasal enérgicamente antes de usarlo. Incline la cabeza hacia atrás, cierre un orificio nasal presionándolo contra la nariz con el dedo e introduzca la boquilla en el otro orificio nasal. Apunte la boquilla en dirección opuesta al tabique central de su nariz. Presione el envase para aplicar el medicamento y, al mismo tiempo, inhale suavemente a través de la nariz. Exhale a través de la boca. Antes de aplicar en el otro orificio nasal, vuelva a agitar el inhalador y repita el procedimiento antes indicado. Si debe realizar 2 aplicaciones por cada orificio nasal, dirija una de las atomizaciones hacia la parte superior y la otra hacia la parte inferior de la nariz para asegurarse de cubrir toda el área nasal adecuadamente. Puede limpiar el inhalador después de usarlo si es necesario. Separe el envase que contiene el aerosol y lave las partes plásticas con agua tibia (no caliente) de manera regular, con detergente suave si es necesario. Permita que las partes plásticas se sequen completamente y luego coloque nuevamente el envase del aerosol.
Beconase® AQ o Vancenase® AQ: Antes de usar el aerosol nasal por primera vez, prepárelo para su uso según las instrucciones indicadas en el folleto del medicamento. Por lo general, esto se hace presionando el aerosol 6 veces al aire y lejos de la cara. Agite bien el aerosol nasal antes de usarlo. Cierre un orificio nasal; luego, con la cabeza erguida, aplique el medicamento dentro del otro orificio nasal. Apunte la boquilla en dirección opuesta al tabique central de su nariz. Inhale vigorosamente mientras aprieta el frasco rápida y firmemente. Aplique la dosis en el otro orificio nasal de la misma manera. Después de usar, enjuague la punta del frasco de aerosol con agua caliente asegurándose de que no entre agua al frasco. Séquelo con un pañuelo de papel limpio. Coloque la tapa directamente después de limpiarlo.
Su farmacéutico le dará una hoja con información acerca del uso y el cuidado correspondiente a la marca específica (®) de aerosol nasal que esté usando. Asegúrese de leer esta información. Consulte a su farmacéutico si tiene preguntas acerca del uso de su aerosol nasal específico.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis y lo recuerda alrededor de una hora después, tómela ni bien lo recuerde. Si es la hora de su próxima dosis, utilice sólo esa dosis y continúe con su horario habitual, espaciando las dosis de manera uniforme. No use dosis dobles o adicionales.¿Con qué puede interactuar la beclometasona?
No se han registrado interacciones con otros productos. No utilice otras preparaciones nasales simultáneamente con la beclometasona a menos que se las recete quien extiende sus recetas o su profesional de la salud.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
¿A qué debo estar atento al usar beclometasona?
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Lleve consigo una tarjeta de identificación con su nombre, el tipo y la dosis de corticosteroide, y el nombre y la dirección del profesional que se lo receta. Pueden pasar dos o tres días hasta que sus síntomas respondan a la beclometasona. Aun cuando no experimente una mejoría, no use la beclometasona durante más de 3 semanas sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No deje de usar la beclometasona excepto si así lo indica el profesional que la recetó.
Este medicamento puede secarle la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia lo ayudarán a mantener la boca húmeda.
Consulte a quien extendió su receta o su profesional de la salud si observa placas o llagas blancas en la boca mientras se encuentra bajo tratamiento con beclometasona.
Si necesita someterse a una operación, o si sufre algún tipo de accidente o estrés, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando beclometasona.
¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar beclometasona?
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
• dolor u opresión en el pecho
• fiebre o escalofríos
• hemorragias nasales o moco con sangre que no tiene explicación
• erupción cutánea y picazón (ronchas)
• dolor en la boca, con placas de color crema o blanco, como si fuera cuajada, en la boca o en la garganta
• dificultad para respirar o sibilancias
• hinchazón inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
• ardor e irritación dentro de la nariz
• tos, ronquera
• boca seca
• dolor de cabeza
• goteo de la nariz, estornudos
• ojos llorosos
¿Dónde puedo guardar mi medicina?
Manténgala fuera del alcance de los niños.
Aerosol nasal Beconase® para inhalación o Vancenase® Pockethaler®: Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). El efecto de los medicamentos en aerosol disminuye cuando el envase está demasiado frío. No utilice ni guarde el aerosol cerca del calor o de las llamas al descubierto. El envase puede explotar si se lo expone a altas temperaturas. No perfore el envase ni lo arroje al fuego o a un incinerador. Deséchelo después de su fecha de vencimiento.
Beconase® AQ o Vancenase® AQ: Guárdela a temperatura ambiente, entre 2 y 25 grados C (36 y 77 grados F). Deseche todo medicamento sin utilizar después de su fecha de vencimiento.
Important Disclaimer: The drug information provided here is for educational purposes only. It is intended to supplement, not substitute for, the diagnosis, treatment and advice of a medical professional. This drug information does not cover all possible uses, precautions, side effects and interactions. It should not be construed to indicate that this or any drug is safe for you. Consult your medical professional for guidance before using any prescription or over the counter drugs.
