Aerosol para inhalación de pirbuterol
To return to the main entry click here.
¿Qué es el aerosol para inhalación de pirbuterol?
El PIRBUTEROL (Maxair™ Autohaler™) es un broncodilatador, un medicamento que abre las vías aéreas y facilita la respiración. Es un medicamento para pacientes con problemas pulmonares diversos, tales como asma y bronquitis crónica. El aerosol de pirbuterol controla los episodios agudos o previene los ataques recurrentes de broncoespasmos. Aún no hay aerosoles genéricos para inhalación de pirbuterol disponibles.
¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
• diabetes
• glaucoma
• enfermedades cardiacas o pulso cardiaco irregular
• alta presión sanguínea
• hipertiroidismo
• convulsiones
• una reacción alérgica o inusual al pirbuterol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
• si está embarazada o buscando quedar embarazada
• si está amamantando a un bebé
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
El aerosol de pirbuterol es para inhalación regular por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento.
Si está usando Maxair® Autohaler:
Mantenga el inhalador en posición vertical. Levante la palanca en la parte superior del inhalador para que quede en posición vertical, quedará enganchada en su sitio. Agite suavemente el inhalador varias veces antes de usarlo. Mientras mantiene el inhalador en posición vertical, coloque la boquilla entre los labios abiertos, detrás de los dientes. Cierre los labios firmemente alrededor de la boquilla. No bloquee las entradas de aire en la parte inferior del Maxair® Autohaler™. Inhale profundamente por la boquilla de manera firme y moderada. Se escuchará un "clic" y sentirá un soplido suave cuando se active la liberación del medicamento. Cuando escuche y sienta el soplido, siga inhalando profundamente. Cuando termine de inhalar, retire el inhalador de la boca, contenga la respiración durante por lo menos 10 segundos y luego exhale. Luego de cada aplicación, baje la palanca de la parte superior del inhalador. Si necesita dosis adicionales, espere 1 minuto entre una inhalación y la siguiente, agite nuevamente el inhalador y repita el procedimiento indicado anteriormente.
Si está usando Maxair® Inhaler:
Agite bien el envase. Si lo está usando por primera vez o no lo ha utilizado durante más de 2 semanas, prepare (o pruebe) el inhalador antes de usarlo realizando tres aplicaciones de prueba en el aire, lejos de usted y de otras personas. Para realizar la aplicación, incline la cabeza levemente hacia atrás. Exhale vigorosamente para extraer así la mayor cantidad de aire que pueda de sus pulmones. Mantenga el inhalador a una distancia de 2,5 cm (1 pulgada) de la boca abierta (o coloque la boquilla sin apretar entre los labios abiertos y sobre la lengua). Mantenga siempre el envase en posición vertical. Presione el inhalador (una aplicación) mientras inhala lenta y profundamente. Mantenga la respiración durante al menos 10 segundos y luego exhale (respire hacia fuera). Espere por lo menos 1 ó 2 minutos entre cada aplicación y la siguiente. No utilice más de dos aplicaciones por vez, a menos que el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le indique lo contrario. Utilice su inhalador a intervalos regulares, a menos que lo esté utilizando para prevenir los broncoespasmos inducidos por el ejercicio. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. ATENCIÓN: Si su inhalador se atasca (se queda pegado mientras oprime el dispositivo), comuníquese de inmediato con su farmacéutico; tal vez no esté recibiendo la aplicación de medicamento que necesita. Si esto sucede, necesitará un inhalador nuevo.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, use sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.¿Qué sustancias pueden interactuar con el pirbuterol?
• trióxido de arsénico
• astemizol
• bepridil
• betabloqueadores, a menudo usados para la alta presión sanguínea o para problemas cardiacos
• cafeína
• ciertos antibióticos (como la claritromicina, eritromicina, gatifloxacino, gemifloxacina, grepafloxacino, levofloxacino, linezolid, moxifloxacina, esparfloxacino)
• cloroquina
• cisapride
• dolasetrón
• droperidol
• halofantrina
• levometadilo
• medicamentos para resfríos y dificultades respiratorias
• medicamentos para enfermedades cardiacas o alta presión sanguínea
• medicamentos conocidos como inhibidores de la MAO, tales como fenelcina (Nardil®), tranilcipromina (Parnate®), isocarboxacida (Marplan®) y selegilina (Carbex®, Eldepryl®)
• medicamentos para controlar el ritmo cardiaco (por ejemplo: amiodarona, disopiramida, dofetilida, flecainida, procainamida, quinidina, sotalol)
• medicamentos para tratar la depresión o enfermedades mentales (amoxapina, haloperidol, maprotilina, pimozida, fenotiazinas, risperidona, sertindol, antidepresivos tricíclicos, ziprasidona)
• metadona
• pentamidina
• probucol
• algunos medicamentos para bajar de peso (entre los que se incluyen algunos productos a base de hierbas, efedra, efedrina, dextroanfetamina).
• hormonas esteroideas, tales como la dexametasona, la cortisona, la hidrocortisona
• terfenadina
• teofilina
• hormonas tiroideas
• diuréticos
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo.
¿A qué debo estar atento al utilizar pirbuterol?
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran con la inhalación de pirbuterol o si empeoran. Quizás sea necesario que cambie de tratamiento. Asegúrese de que esté utilizando el inhalador correctamente. No realice inhalaciones adicionales ni con mayor frecuencia ya que no mejorarán su problema.
Registre el número de inhalaciones que utiliza para así saber cuándo se está por vaciar el envase. No haga flotar el envase de pirbuterol en agua para probar si está lleno.
Para evitar que se le seque la boca después de inhalar pirbuterol, enjuáguese la boca con agua.
Evite que el rocío del aerosol entre en sus ojos.
No se automedique si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar a su farmacéutico, al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Los medicamentos de venta libre pueden contener componentes que aumenten los efectos de su medicamento.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando pirbuterol.
¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar pirbuterol?
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
• cambios en su presión sanguínea habitual (aumento o reducción significativa)
• dificultad para respirar, sibilancias
• mareos, vértigo, desmayos
• pulso cardiaco rápido, palpitaciones, dolor en el pecho
• sarpullido, ronchas
• hinchazón de brazos, piernas, cara o lengua
• vómito
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
• ansiedad, nerviosismo, temblores
• tos
• diarrea
• dificultad para conciliar el sueño
• boca seca
• enrojecimiento
• dolor de cabeza
• náuseas, dolor de estómago
• dolor o irritación de la garganta
• nariz tapada
• cansancio
• sabor u olor inusual
¿Dónde puedo guardar mi medicina?
Manténgala fuera del alcance de los niños.
Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. No perfore ni queme el recipiente del aerosol. Deséchelo de manera segura, este producto contiene clorofluorocarbonos (CFC).
Important Disclaimer: The drug information provided here is for educational purposes only. It is intended to supplement, not substitute for, the diagnosis, treatment and advice of a medical professional. This drug information does not cover all possible uses, precautions, side effects and interactions. It should not be construed to indicate that this or any drug is safe for you. Consult your medical professional for guidance before using any prescription or over the counter drugs.
