Alain Dorval

Alain Dorval (born 1946 as Alain Bergé) is a French voice actor born in Algiers. He is best known as the official dub-over artist of Sylvester Stallone, Nick Nolte, and the Disney character Pete. His voice can also be heard on the radio stations Skyrock and ADO.

Roles

Television animation

• Goof Troop (Pete)
• Once Upon a Time... Life (Le Gros, Le Teigneux)
• Once Upon a Time... Space (Commander Le Gros, Le Teigneux)
• Superman: The Animated Series (Lex Luthor)

Original video animation

• Aladdin and the King of Thieves (Sa'luk)
• An Extremely Goofy Movie (Pete)
• Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (Captain Pete)

Theater animation

• An American Tail (Tiger)
• An American Tail: Fievel Goes West (Tiger)
• A Goofy Movie (Pete)
• Mickey's Christmas Carol (Ghost of Christmas Yet to Come)

Video games

• Crash Nitro Kart Tiny Tiger
• Jak II (Krew, Brutter)
• Jak X: Combat Racing (Krew)

Dubbing roles

• 48 Hrs. (Jack Cates)
• Alien (Brett)
• Baa Baa Black Sheep (Andy Micklin)
• Cape Fear (Sam Bowden)
• Cobra (Marion Cobretti)
• Daylight (Kit Latura)
• First Blood (John Rambo)
• Jesus of Nazareth (John the Baptist)
• Rambo (John Rambo)
• Rocky IV (Rocky Balboa)
• Rocky Balboa (Rocky Balboa)
• Stop! Or My Mom Will Shoot (Sergeant Joseph Andrew 'Joe' Bomowski)
• Transformers (Ratchet)
• Tron (Kevin Flynn, Clu)

External links

• Internet Movie Database
• Biography on Stallone.biz