Dansk (Danish)
n. pl. - annaler, årbog, krønike
Nederlands (Dutch)
annalen
Français (French)
n. pl. - annales
Deutsch (German)
n. pl. - Annalen
Ελληνική (Greek)
n. pl. - χρονικά
Italiano (Italian)
annali
Português (Portuguese)
n. pl. - anais (m pl), anotações (f pl) históricas
Русский (Russian)
анналы, летописи, хроники
Español (Spanish)
n. pl. - anales, crónicas
Svenska (Swedish)
n. pl. - årsbok, krönika
中文(简体)(Chinese (Simplified))
编年史, 历史, 历史记载, 年报
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. pl. - 編年史, 歷史, 歷史記載, 年報
한국어 (Korean)
n. pl. - 연대기, 연보
日本語 (Japanese)
n. - 年代記, 記録, 年報, 紀要, 年譜
العربيه (Arabic)
(الجمع) الحوليات : تاريخ للأحداث يسردها عاما عاما, سجلات التاريخ, سجل بنشاطات منظمه ما
עברית (Hebrew)
n. pl. - תולדות, היסטוריה, רשימות היסטוריות, סיפור ההיסטוריה שנה אחר שנה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.