Azat ou Ankakh Artsakh
"Azat ou Ankakh Artsakh" ("Free and Independent Artsakh") is the national anthem of the unrecognized Republic of Nagorno-Karabakh.
Adopted in 1992, the anthem was written by Vardan Hakobian and composed by Armen Nassibian.
Armenian lyrics
- Ազատ ու անկախ Արցախ,
- Քո տուն-ամրոցը կերտեցինք,
- Պատմությունը մեր երկրի
- Մեր սուրբ արյամբ մենք սերտեցինք
- Դու բերդ ես անառիկ,
- Բարձունք սրբազան, վեհ անուն,
- Մասունք աստվածային,
- Քեզնով ենք հավերժանում
- Դու մեր լույս հայրենիք,
- Երկիր, հայրենյաց դուռ սիրո.
- Ապրիր դու միշտ խաղաղ,
- Մեր հին ու նոր Ղարաբաղ
- Քաջերն ենք մենք հայկազուն,
- Մռավ ենք, Քրիս ենք ու Թարթառ,
- Մեր վանքերով լեռնապահ՝
- Անհաղթելի մի բուռ աշխարհ
Transliteration
- Azat u ankah Artsah,
- Qo tun-amrotse kertetsinq,
- Patmuthyune mer erkri,
- Ser surb aryamb menq sertetsinq.
- Dol berd es anarrik,
- Bardzunq srbazan, veh anun,
- Sasunq astvatsayin,
- Qeznov enq haveržanum.
- Dol mer luys hayreniq,
- Erkir, hayrenyats durr siro
- Aprir du mišt hacac,
- Ser hin u nor Carabac.
- Qadžern enq menq haykazun,
- Srrov enq, Qirs enq u Thartharr,
- Ser vanqerov lerrnapah
- Anhactheli mi burr ašharh.
Partial English translation
- Free and independent Artsakh,
- We have our home - fortress erected.
- The history of our country
- By our blood have we secured.
References
- The National Anthem of Nagorno-Karabakh
- Download an istrumental version of "Azat ou Ankakh Artsakh" in MP3 format from National-Anthems.Net
| National anthems of Asia |
|---|
Afghanistan · Armenia · Azerbaijan · Bahrain · Bangladesh · Bhutan · Brunei · Burma · Cambodia · People's Republic of China · Republic of China (Taiwan) · Cyprus · East Timor · Georgia · India · Indonesia · Iran · Iraq · Israel · Japan · Jordan · Kazakhstan · Korea, North · Korea, South · Kuwait · Kyrgyzstan · Laos · Lebanon · Malaysia · Maldives · Mongolia · Nepal · Oman · Pakistan · Philippines · Qatar · Russia · Saudi Arabia · Singapore · Sri Lanka · Syria · Tajikistan · Thailand · Turkey · Turkmenistan · United Arab Emirates · Uzbekistan · Vietnam · Yemen
Assyria (Iraq) · Kurdistan (Iraq) · Nagorno-Karabakh (Azerbaijan) · Palestine · Turkish Republic of Northern Cyprus (Cyprus) · Tuva (Russia) · Tibet (People's Republic of China) |
This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer)
