Dansk (Danish)
1.
n. - forbrydersprog, slang, jargon
v. tr. - tale hyklerisk, tale i floskler
v. intr. - bruge floskler
2.
v. intr. - stille på skrå, skråne, hælde, skære skråt af
n. - vinkel, skrå kant, hældning
Nederlands (Dutch)
ongemeende vrome praat, modieuze uitdrukking, veiling, helling, kanteling, buitenhoek van een gebouw, jargon, schijnheilig/ smekend spreken, kantelen, van richting doen veranderen, afkanten, veilen
Français (French)
1.
n. - déclivité, dévers (des rails), (Naut) gîte
v. tr. - renverser (qch), retourner (qch), (Naut) chavirer (un canot pour le réparer), incliner, pencher, (Rail) surhausser (le rail extérieur), biseauter, écorner
v. intr. - (Constr) s'incliner, se trouver incliné, (Naut) gîter
2.
v. intr. - parler avec hypocrisie ou avec affectation
n. - paroles creuses, notions creuses, jargon (des avocats), argot, clichés, expressions stéréotypées
Deutsch (German)
1.
n. - Abhang, Neigung, Ruck, Schräge
v. - kippen, sich neigen, schräg stellen
2.
v. - Jargon reden, (abwert) schwafeln
n. - Jargon, Phrase, Heuchelei, Scheinheiliger
Ελληνική (Greek)
n. - λοξή ή επικλινής επιφάνεια, λοξότμηση, αναμασήματα, υποκριτικοί λόγοι, ακαταλαβίστικα, ειδική διάλεκτος
Italiano (Italian)
versante, pendio, gergo
Português (Portuguese)
n. - inclinação (f), ângulo (m) externo, movimento (m) brusco, jargão (m), linguagem (f) hipócrita, lamúria (f)
Русский (Russian)
ханжество, склон, уклон, блатной жаргон
Español (Spanish)
1.
n. - rampa, bisel, inclinación, pendiente
v. tr. - inclinar, ladear, invertir, arrojar, lanzar
v. intr. - inclinarse, ladearse
2.
v. intr. - expresarse con afectación, hablar en forma hipócrita
n. - jerga, jerigonza
Svenska (Swedish)
n. - förbrytarspråk, slang, jargong, snedslipad kant, sluttning, stöt
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 斜面, 斜边, 斜坡, 外角, 角落, 使具有斜面, 斜切, 将...斜掷出去, 使倾斜, 使倾覆, 猛扔, 倾斜, 斜穿, 斜过, 倾覆
2. 黑话, 切口, 哀号, 单调的哼声, 行话, 术语, 言不由衷的话, 伪善的言词, 使用黑话, 伪善地说教, 说言不由衷的话
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 斜面, 斜邊, 斜坡, 外角, 角落
v. tr. - 使具有斜面, 斜切, 將...斜擲出去, 使傾斜, 使傾覆, 猛扔
v. intr. - 傾斜, 斜穿, 斜過, 傾覆
2.
n. - 黑話, 切口, 哀號, 單調的哼聲, 行話, 術語, 言不由衷的話, 偽善的言詞
v. intr. - 使用黑話, 偽善地說教, 說言不由衷的話
한국어 (Korean)
1.
n. - 경사, 모서리, 갑자기 밀기
v. tr. - 기울이다, 비스듬히 밀다, 모서리를 자르다
v. intr. - 기울다, 뒤집다, 배가 방향을 바꾸다
2.
v. intr. - 점잔 빼는 말투를 쓰다, 은어를 쓰다
n. - 위선적인 말투, 은어, 가련한 말투
日本語 (Japanese)
n. - 仲間ことば, 隠語, 偽善的な言い方, うわべだけのことば, 傾き, 斜面, 急な動き
v. - 傾ける, 傾く, 斜めに押す
العربيه (Arabic)
(الاسم) ريا, نفاق انحراف, ميلان
עברית (Hebrew)
n. - עמדה מוטה, תנועת פתע אלכסונית, צלע של גביש, שיפוע, נטייה
v. tr. - שיפע, הטה, הפך
v. intr. - הסתובב סביב (כלי-שייט)
n. - משלב דיבור, ביטויים אופנתיים, דברי צביעות, התחסדות, צביעות
v. intr. - דיבר במשלב דיבור מסוים, אמר דברי צביעות, השתמש בביטויים אופנתיים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.