carryout

(kăr'ē-out')
adj.
Intended to be consumed away from the place of sale; takeout: a shop offering carryout sandwiches.

n.
An item of food or a meal that is to be consumed away from the place of sale.

Dansk (Danish)
adj. - til afhentning, ud af huset
n. - mad ud af huset, restaurant med mad ud af huset

idioms:

• carryout restaurant    restaurant med mad ud af huset

Nederlands (Dutch)
afhaalrestaurant

Français (French)
adj. - (repas) à emporter, (Écosse, dial) (alcool) à emporter
n. - repas à emporter, alcool à emporter

idioms:

• carryout restaurant    restaurant de plats à emporter

Deutsch (German)
n. - Restaurant für Außer-Haus-Verkauf
adj. - für Außer-Haus..., zum Mitnehmen

idioms:

• carryout restaurant    Restaurant für Außer-Haus-Verkauf

Ελληνική (Greek)
n. - φαγητό σε πακέτα

idioms:

• carryout restaurant    εστιατόριο που πουλάει φαγητό σε πακέτα

Italiano (Italian)
ristorante da asporto

idioms:

• carryout restaurant    ristorante da asporto

Português (Portuguese)
n. - alimento (m) a ser consumido fora do local onde foi comprado

idioms:

• carryout restaurant    restaurante (m) de entrega

Русский (Russian)
продажа еды навынос

idioms:

• carryout restaurant    закусочная, торгующая навынос

Español (Spanish)
adj. - relativo a la comida para llevar
n. - comida para llevar

idioms:

• carryout restaurant    restaurante de comida para llevar

Svenska (Swedish)
n. - mat för avhämtning

中文（简体）(Chinese (Simplified))
带走的, 外卖的, 外卖的餐食

idioms:

• carryout restaurant    外卖餐馆, 外带餐厅

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
adj. - 帶走的, 外賣的
n. - 外賣的餐食

idioms:

• carryout restaurant    外賣餐館, 外帶餐廳

한국어 (Korean)
adj. - 가지고 가는 음식을 전문적으로 파는
n. - 사가지고 가는 음식

日本語 (Japanese)
adj. - 持ち帰り用の
n. - 持ち帰り用の料理

idioms:

• carryout restaurant    テイクアウトレストラン

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) مطعم يقدم وجبات سفريه, وجبات سفريه, مشروبات روحيه‏

עברית (Hebrew)
adj. - ‮נקנה בחנות או מסעדה כדי להיאכל במקום אחר‬
n. - ‮חנות או מסעדה המוכרת אוכל לאכילה במקום אחר, אוכל הנקנה כדי להיאכל במקום אחר‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.