Dansk (Danish)
1.
n. - revne, smuthul
v. tr. - udfylde sprækker
2.
v. tr. - klirre med, rasle med
v. intr. - klirre, rasle
n. - penge, klirren
3.
n. - kineser
Nederlands (Dutch)
kier, spleet, lichtstraal, gerinkel, klingelen, dichten
Français (French)
1.
n. - entrebâillement
v. tr. - entrebâiller
2.
v. tr. - faire tinter
v. intr. - tinter
n. - tintement
3.
n. - fente
Deutsch (German)
1.
n. - Spalt, Riß, schmale Öffnung, Lichtstrahl, Lichtspalt
v. - klirren, die Ritzen ausfüllen, stopfen
2.
v. - klirren, klimpern
n. - Klirren, Klimpern
3.
n. - (SAfrika) weißes Maiglöckchen
Ελληνική (Greek)
n. - ράγισμα, ρωγμή, χαραμάδα, σχισμή, κουδούνισμα, ήχος από κέρματα, ποτήρια κ.λπ., (καθομ., υβρ.) Κινέζος
v. - κουδουνίζω, τσουγκρίζω (ποτήρια)
Italiano (Italian)
tintinnare, raggio di luce, fessura, spiraglio, cinese
Português (Portuguese)
n. - rachadura (f), dinheiro (coloq.)
v. - fender, tilintar
Русский (Russian)
звякать, щель, слабое место
Español (Spanish)
1.
n. - sonido metálico, tintineo
v. tr. - tintinear
2.
v. tr. - agrietar, tapar, hender
v. intr. - agrietarse, henderse, taparse
n. - raja, grieta, resquicio
3.
n. - dinero
Svenska (Swedish)
n. - spricka, springa, titthål
v. - fylla springor i (golv mm)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 裂缝, 裂隙, 弱点, 缝隙, 漏洞, 堵塞...的裂缝, 在...形成裂缝, 堵塞
2. 撞击声, 硬币, 叮当声, 现钱
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 裂縫, 裂隙, 弱點, 縫隙, 漏洞
v. tr. - 堵塞...的裂縫, 在...形成裂縫, 堵塞
2.
n. - 撞擊聲, 硬幣, 叮噹聲, 現錢
한국어 (Korean)
1.
n. - 갈라진 틈
v. tr. - 갈라진 틈을 메우다
2.
v. tr. - 쨍그랑 울리다
v. intr. - 쨍그랑 울리다
n. - 짤랑 짤랑, 현금
3.
n. - 중국인
日本語 (Japanese)
n. - 割れ目, すき間, チャリンという音
v. - 割れ目をふさぐ, チャリンと鳴る, チャリンと鳴らす
العربيه (Arabic)
(الاسم) صوت يصدر عند ارتطام قطعه معدنيه كالنقود بالزجاج, فجوة, شق (فعل) أحدث صوتا
עברית (Hebrew)
n. - סדק
v. tr. - סתם סדקים
v. tr., - קשקש, צלצל
n. - קשקוש, צלצול
n. - סיני (מדוברת)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.